Sta znaci na Engleskom IZMJENITI - prevod na Енглеском

• change
• edit
• alter
• modify
• be amended

Примери коришћења Izmjeniti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Izmjeniti broj točke.
Amend point number.

Morate izmjeniti vaš…!
You have to alter your!

Ne, ali legende, se ne mogu izmjeniti.
No, but the legend cannot be altered.

Morate izmjeniti vaš kurs.
You have to alter your course.

Mislite da se snimak ne može izmjeniti?
You don't think video can be altered?

Pokušava izmjeniti prošlost.
He's trying to change the past.

I ne možemo to više s ničim izmjeniti.
And there's nothing we can do to change it.

Trebate izmjeniti Vaš partnerski site?
Need to modify your affiliate site?

Ova tehnologija će izmjeniti svijet.
This technology is going to change the world.

Izmjeniti s tobom zavjet vjerne ljubavi.
Th'exchange of thy love's faithful vow for mine.

Tko drugi će izmjeniti svijet, Marti?
Who else is going to change the world, Marty?

Komadić povijesti kojeg su zaboravili izmjeniti.
A little chunk of history that they have forgotten to alter.

Saponia može izmjeniti podatke bez prethodne najave.
Saponia can modify data without prior notice.

Da. Pitanje? Zašto se ne može izmjeniti prošlost?
Why can't I change the past? A question? Yes?

Nešto se moglo izmjeniti, ali osnove su ostale iste.
Some styles may have changed, but the basics.

Da. Pitanje? Zašto se ne može izmjeniti prošlost?
A question? Yes. Why can't I change the past?

Pa, nećeš htjeti izmjeniti ovu igricu, to ti mogu reći.
Well, you won't be modding this game. I can tell you that.

Dvije djevojčice. To treba malo izmjeniti stvar.
That ought to change things a little. Two little girls.

Sada još morate samo izmjeniti novokreirani style. css. php file.
Now you just have to change newly created file style. css. php.

To ima domino efekat, koji može potpuno izmjeniti budućnost.
That has a knock-on effect, which can totally change the future.

Dolje možete pokušati izmjeniti datum i vrijeme koje ste izabrali.
You can try changing the dates and times you have chosen below.

Kad izgladimo odnose s javnošću, ovi dokumenti se mogu izmjeniti.
Once we put out the PR fire, those documents can be amended.

Očito on pokušava izmjeniti program.
Obviously he's trying to alter the programming.

Mogu izmjeniti čitav svijet. Jako male razlike u izboru ili mišljenju.
A very small difference in a choice or thought can change the whole world.

Ipak, to se sve može izmjeniti ako ne prestaneš piti.
However, that could all change If you don't stop drinking.

Kad izgladimo odnose s javnošću, ovi dokumenti se mogu izmjeniti. Naravno.
Sure. those documents can be amended. Once we put out the PR fire.

Za to ćemo morati izmjeniti dva php file-a. Postupak je sljedeći.
For this we need to change two php files. The procedure is as follows.

Da, da, želim. Jer će tih $11.50 izmjeniti moj život.
Yes, yes, I am, because that $11.50 is going to change my life.

Uz ovaj API, možete brzo izmjeniti lozinke, otvoriti nove račune i još mnogo toga.
With this API, you can quickly change passwords, create new accounts& much more.

Kako da znamo, da moje prisustvo na Vojadžeru neće izmjeniti vremensku liniju?
How do we know that I will not alter the timeline?