Sta znaci na Engleskom IZNUDA - prevod na Енглеском

• extortion
• shakedown
• coercion
• racketeering
• quinbury

Примери коришћења Iznuda на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To je iznuda.
It's extortion.

A što ako ovo nije iznuda?
And what if this isn't a shakedown?

To je iznuda.
It is extortion.

To je iznuda… obično i jednostavno.
It's extortion… plain and simple.

To je iznuda.
This is extortion.

Iznuda, pronevjera, prostitutke.
Coercion, embezzlement, solicitation.

To je iznuda.
This is a shakedown.

Iznuda je kada tvoj slucaj nema osnova.
A shakedown is when your case has no merit.

Bila je to iznuda?
It was a shakedown?

Ovo je iznuda na prijevaru.
This is fraud and extortion.

Možda je iznuda.
Maybe it's a shakedown.

Ovo je iznuda, zar ne?
This is a shakedown, isn't it?

To zvuči kao iznuda.
That sounds like coercion.

Je li to iznuda, Dwayne?
Is this a shakedown, Dwayne?

To zvuči kao iznuda.
This reads a lot like coercion.

To je iznuda novca, g.
It's Money with Menaces, Mr. Quinbury.

Ja mislim da je to iznuda.
I think it's a shakedown.

Sve je iznuda ili prevara.
Everything's a shakedown or a scam.

Vi kažete pravna rasprava, ja kažem iznuda.
You say legal dispute, I say shakedown.

Sve je iznuda ili prijevara.
Everything's a shakedown or a scam.

Prisila. Oprosti, poljubi me u dupe. Iznuda.
Extortion, coercion. Pardon me if I ask you to kiss my pucker.

Prijevara, iznuda, pronevjera.
Fraud, racketeering, embezzlement.

Ali sada obranu mogu reći da nisu silovali, da je to iznuda.
But now the defense can say that you were not raped, that this is a shakedown.

Šta je ovo, iznuda prije ručka?
What is this, a shakedown before lunch?

Bradford kao vaš odvjetnik reći ću vam, da to tehnički nije iznuda.
Mr. Bradford, as your lawyer will tell you, it's not technically extortion.

Pljacka. Iznuda Pokusaj ubistva.
Armed robbery. Extortion. Attempted murder.

Pa, ako ste, to je prilično piss-siromašni iznuda prema vlastitim standardima.
Well, if you are, it's a pretty piss-poor shakedown by your own standards.

Prisila. Iznuda. Oprosti, poljubi me u dupe.
Pardon me, kiss my pucker. Coercion. Extortion.

Meni to više djeluje kao iznuda. Nagrada za nalaznika?
Thinking it's more like a shakedown fee. Finder's fee?

To je iznuda novca, g. Kakvu globu?
It's Money with Menaces, Mr. Quinbury. What sort of fine?