Примери коришћења Ja cu se pobrinuti на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ja cu se pobrinuti za to.
I will look after her.Za novo oružje. Ja cu se pobrinuti.
I will take care of the new weapon.Ja cu se pobrinuti za toma.
I will deal with Tom.Pustite me, a ja cu se pobrinuti za to.
Let me out, and I will make sure of it.Ja cu se pobrinuti za njega.
I will deal with him.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
pobrinuti za stvari
pobrinuti za djecu
Употреба са глаголима
želim se pobrinutiidem se pobrinutimorao sam se pobrinutiču se pobrinutimorati pobrinutimorat ćete se pobrinuti
Више
Idi napoIje, ja cu se pobrinuti za nju.
For cripe's sake.- You go outside, I will take care of her.Ja cu se pobrinuti za to.
I will make sure of that.Samo napišite redoslijed, ja cu se pobrinuti za to?
Could you just write the order and I will take care of it?Ja cu se pobrinuti za to.
I'm gonna take care of it.Ok, sedi do mene. Ja cu se pobrinuti za tebe.
That's all right, you sit next to me I will take care of you.Ja cu se pobrinuti za ovo.
I'm gonna take care of him.Kao i organizaciju. A ja, ja cu se pobrinuti za vašu reklamu.
As for me, I will take care of your advertising and your time management.Ja cu se pobrinuti za vas.
I'm gonna take care of you.I'm around, I will handle everything.Ja cu se pobrinuti za ovog gosta.
I will handle this guest.Pošalji mene, a ja cu se pobrinuti da sve bude u redu, za tebe.
Send me out, I will make sure everything's good for you.Ja cu se pobrinuti za vaše rane.
I will tend to your wounds.Ella, ja cu se pobrinuti, dobro?
Elle, I'm gonna take care of him, okay?Ja cu se pobrinuti za tvoju ranu.
I will tend to YOUR wound.U redu, ja cu se pobrinuti za to. Samo nježno.
Very gently. All right, I'm gonna take care of that.Ja cu se pobrinuti da hrana.
I will make sure the food is safe.Ja cu se pobrinuti da je sahrane.
I will make sure to bury her.Ja cu se pobrinuti za vase ljude.
I will look after your people.Ja cu se pobrinuti za ovaj svoj nacin.
I will handle this my own way.A ja cu se pobrinuti da ima mleko.
And I will make sure he has the milk.Ja cu se pobrinuti za to, kao i uvek.
I will handle it, Ja cu se pobrinuti za to. Nije problem.
I will take care of it. Look, it's no problem.Ja cu se pobrinuti ovog samog sebe. .
I'm gonna take care of this one myself.Ja cu se pobrinuti za posljednji dio slagalice.
I will take care of the last piece of the puzzle.Ja cu se pobrinuti za to u sljedecih nekoliko sati.
I will take care of this in the next few hours.
