Примери коришћења Ja ne znam на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pa, ja ne znam.
Well, I wouldn't know.Sigurno imaš sredstva za koja ja ne znam.
You must have assets I'm not aware of.Za koje ja ne znam?
That I'm not aware of?Ja ne znam što.
I wouldn't know what to do.Ono što ja ne znam.
What I did not know It's real!Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
oboje znamobog znapravo znatiobojica znamoljudi znajuko znaznam gde
zna istinu
svijet znapolicija zna
Више
Употреба са прилозима
znam gdje
znam koliko
znaš zašto
znam samo
znati kada
znam kad
znam ko
znati bolje
znam kamo
znaš moju
Више
Употреба са глаголима
želim znatimoram znatiželite li znatizna što radi
znati što se dogodilo
znati što se događa
smije znatiznate što mislim
pustiti mene znatiznaš što ja mislim
Више
Ja ne znam tko ste bili.
I did not know who you were.Ono što ja ne znam.
It's real!- What I did not know.Ja ne znam tko je naš čovjek.
I dont know who is our man.Srećom, ja ne znam za to.
Thankfully, I wouldn't know.Ja ne znam za takvu naredbu.
I'm not aware of any such order.Imate li neku tajnu metodu za koju ja ne znam?
Do you have a secret method I'm not aware of?Ali ja ne znam što treba kupiti.
But I wouldn't know what to buy.Ako je istina, a ja ne znam, trebao bih.
If it's true and I didn't know, Ja Ne znam mogu li to učiniti.
I don't know if Ima neko drugo značenje za koje ja ne znam?
Have some whole other definition that I'm not aware of?Ja ne znam, možete li mi vi reči.
I don't know. You tell me.Je li ovo neka neslana šala za koju ja ne znam?
Is this some clever practical joke That I'm not aware of?Ja ne znam što bih rekao.
I wouldn't know what to say or where to start.Dakle, ja samo… Ja ne znam kako da ti kažem.
So Ja ne znam!" Članica Sahib plakala.
I did not know!" the Mem Sahib cried.Kako moj suprug može prestati disati, a ja ne znam za to?
How could my husband stop breathing and I wouldn't know?Ja ne znam ovu osobu. Kapetanice.
I did not know this individual. Captain.Misliš da ti se može približiti a da ja ne znam?
Do you think he could come do clode to you and I wouldn't know it?Ja ne znam kakav muškaraca su bili.
I did not know what kind of men they were.Bio sam uvjeren u to, ali ja ne znam kako bi ga uzeti.
Ja ne znam gdje je najbliže sklonište.
I wouldn't know where the nearest bomb shelter is.Ima neko drugo značenje za koje ja ne znam?- Da li riječ"otpušten?
Does the word"fired" have some whole other definition that I'm not aware of?Ja ne znam toan naziv države u takvim verzija.
I did not know the exact country name in such version.U prioritetu BIOS boot vidim ovaj uređaj kao odabir, ali ja ne znam što je to fizički.
In the BIOS boot priority Ja ne znam ništa o društvenim mrežama.
I'm not aware of anything attributed to me on any social network.
