Примери коришћења Jako tiho на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jako tiho.
Very quiet.Budi jako tiho!
Be very quiet.Ovo ćemo učiniti jako tiho.
We wanna do this very quietly.Da, jako tiho.
Yeah, real quiet.Ali bilo je jako tiho.
But it was real quiet.I jako tiho.-Mračno?
Dark. And real quiet.Ovdje je jako tiho.
It's awfully quiet.I jako tiho.-Mračno?
Dark?- Yes, and very quiet.Nešto jako tiho.
Something really quiet.Jako tiho izađi, Davey.
Be very quiet going out the door, Davey.Samo budi jako tiho.
Just be really quiet.Jako tiho. Scotte, bit će mi dobro.
Really silent. Scott, I will be fine.A ako je jako tiho.
And if it's real quiet.Jako tiho. Scotte, bit će mi dobro.
Scott, I will be fine. Like, really silent.Ovdje je jako tiho.
It's so quiet around here.Bilo je jako tiho i kad ti nisi bio ovdje.
It was very quiet when you weren't here.Živim ovdje jako tiho.
I live here very quietly.Budite jako tiho. Lovim zečeve.
Be very quiet. I'm hunting rabbits.Sišao si jako tiho.
You came up the steps awful quiet.Moram biti jako tiho jer moji roditelji su zaspali.
I have to be really quiet because my parents are asleep.Vrlo polako, jako tiho.
Sad bi bilo odlično vrijeme… šefe. da budeš jako, jako tiho.
Chief. for you to be Čovječe, jako tiho ovdje.
Boy, awfully quiet in here.Odjednom je ovdje postalo jako tiho.
Got very quiet in here all of a sudden.Ovo ćemo učiniti jako tiho.
We want to do this very quietly.A ovdje je jako tiho i izolirano.
And this is so quiet and isolated.Moraš biti jako, jako tiho.
You need to be Ovdje je jako tiho kad te nema.
It's very quiet here when you're out.Ja sam nijem. Samo ću stajati ovdje i treptati jako tiho.
I'm mute.I will just stand hereand blink real quiet.
