Sta znaci na Engleskom JARAKA - prevod na Енглеском

• ditches
• gutters
• gullies

Примери коришћења Jaraka на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Tamo ima nekoliko jaraka.
Some gullies over there.

Dubina jaraka i rovova je 1 m.
The depth of ditches and trenches is 1 m.

Drži ih između jaraka!
Keep them between the ditches!

Dakle Gunderson jaraka auto, počinje hodanje, pronalazi kuću.
So Gunderson ditches the car, starts walking, finds the house.

Misliš, spavao si u više jaraka?
You mean slept in a few more gutters.

Dizanje utega i kopanje jaraka je njihov san.
Heavy lifting and ditch digging, that's their dream.

Isprat ćemo svu prljavštinu iz naših jaraka.
We will rinse away all the filth from our gutters.

Oče, mi se moramo osloboditi jaraka u koje smo zapali.
Father, we need to be set free from the ditches that we're wallowing in.

Samo ga zadržati između ograde”, mislim… Da, između ograda, između jaraka.
Just keep it between the fences", I think… Yeah, between the fences, between the ditches.

Znaš, tamo na pješčanim nanosima ima malih jaraka prekrivenih borovinom.
You know, out in the sand dunes there are little gullies covered with pines.

Microsoft Band 2 jaraka plastični zaslon za Gorilla Glass zaslon i tijela metala.
The Microsoft Band 2 ditches the plastic screen for a Gorilla Glass display and a metal body.

Moraš proći ovih deset jaraka sam.
You must travel these ten malebolge alone.

Kopanje jaraka ispod cijevi, njegova dubina je dubina smrzavanja tla, plus 10 cm, u praksi najmanje 40 cm.
Digging ditches under the pipe, its depth is the depth of soil freezing, plus 10 cm, in practice at least 40 cm.

Raste kao korov na vlažnim mjestima- na obalama ribnjaka, jaraka, poplavnih ravnica.
It grows like a weed in damp places- on the banks of ponds, ditches, flood plains.

Na dolje bijaše pusta, istoka i zapada, sjevera i juga, cestom sa svojim plitkim jaraka i bijele graniči ulozi, objavio glatka i prazan sjever i jug, i, osim za to galeb, plavo nebo je bila prazna previše.
The down was desolate, east and west, north and south; the road with its shallow ditches and white bordering stakes, ran smooth and empty north and south, and, save for that peewit, the blue sky was empty too.

Otpadne vode nakon aerobnog tretmana može sigurno ispustiti u odvodnju jaraka ili bunara.
Waste water after aerobic treatment can be safely discharged into drainage ditches or wells.

Odvodnja i njegove vrste Kanalizacija- kombinirani sustav cijevi i jaraka, stavi na komad zemlje ili na obodu, uključujući i objekata na licu mjesta.
Drainage- a combined system of pipes and ditches, placed on a piece of land or around the perimeter, including structures on the site.

Može je se naći isključivo oko močvarnih područja, na obalama ribnjaka, na riječnim rukavcima i kraj jaraka.
It can be found exclusively around marshes, beside ponds, on river armlets and near ditches.

Nakon proljetnih poplava 1926. godine, prokopano je nekoliko jaraka i izgrađeno više brana.
After damaging spring floods in 1926, several dams and ditches were constructed.

Nikada nisam bio više od jednog spremnika plina od mojih roditelja trijemu'manje je kopanje jaraka negdje.
I have never been more than a tank of gas away from my parents' front porch'less it was digging ditches out somewhere.

U ovom slučaju, svi vrlo jednostavan- u drenažnih jaraka instaliran ladice- plastika ili betona.
In this case, everything is also quite simple- in the drainage ditches install trays- plastic or concrete.

Navodnjavati zemlju, pomoću prenosivih vodovod ili zaboraviti sistema, i održava jaraka ili cijevi i šalje.
Irrigate earth, using transportable plumbing or forget systems, and maintain ditches or pipes and sends.

Funkcija naginjanja olakšava čišćenje i niveliranje duž jaraka i obala kanala na lagan način, te omogućava da stroj radi usporedno s kanalom.
The tilt function facilitates cleaning and leveling along ditches and banks in an easy way, and allows the machine to work parallel to the ditch..

Poderat' cu tvoj stil i dodati na moju dugu listu patenata Dok si bio zauzet kopanjem jaraka i paljenjem mostova.
I will rip your style and add it to my long list of patents while you were busy digging ditches and burning bridges.

Kopanje u smjeru potoka, iskopavanje rovova i postavljanje jaraka"riblja kost", to jest, sve kratke grane trebale bi"teći" u jedan središnji rov;
Digging in the direction of the streams, dig out the trenches and place the ditches"herringbone", that is, all short branches should"flow" into one central trench;

Ovo je inženjering izgradnjuudubljene posude, koji se sastoji od osovine, dno(od apsorpcije to nije), a otvor na koji je od drenažnih jaraka(cijevi) dolaze podzemne vode.
This is the engineering constructionrecessed container, consisting of a shaft, the bottom(from the absorption it is not), and the hatch to which of the drainage ditches(pipes) come groundwater.

Fortifikacije u doba baruta evoluirale su u mnogo niže strukture s raširenom uporabom jaraka i zemljanih bedema koji su mogli apsorbirati i raspršiti energiju topovske vatre.
Fortifications in the age of black powder evolved into much lower structures with greater use of ditches and earth ramparts that would absorb and disperse the energy of cannon fire.

Otvorena drenaža za područje s kojeg se utrostruče stvara se u obliku jaraka, kanala i kanalizacijskih kanala("šaržni krak").
Open drainage for the bogged area is created in the form of ditches, channels and drainage channels("herringbone" scheme).

Središnje uzvišenje utvrđeno je širokim jarkom i bedemom koji je najbolje očuvan na sjevernoj strani, a na širem okolnom području nazire se čitav sklop bedema i jaraka koji su služili za obranu utvrde i za komunikaciju s oko 500 m udaljenim manjim gradištem- Mala Gradina koje je vjerojatno imalo funkciju stražarnice.
The central elevation is fortified by a wide ditch and bank, which is best preserved in the north. Further, the entire surrounding space contains a complex of banks and ditches, which functioned as the defence of the fortification and were used as a means of communication with a smaller earthen fortification separated by a 500 m distance- Mala Gradina which was probably used as a sentry.

Vadim moju zemlju iz jarka šefa Keana, šefe.
Just getting my dirt out of Boss Kean's ditch, Boss.