Sta znaci na Engleskom JE BUDALAŠTINA - prevod na Енглеском

• is crazy
• is ridiculous
• is insane
• is bullshit

Примери коришћења Je budalaština на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To je budalaština.
It's ridiculous.

Budalaština je budalaština.
Foolishness is foolishness.

To je budalaština.
That's ridiculous.

To nije romantično. To je budalaština.
This isn't romance, this is bullshit.

Ovo je budalaština.
This is insane.

To je besmisleno. Crna magija je budalaština.
Oh nonsense, this black magic is hocus-pocus.

Ovo je budalaština.
This is bullshit.

A sada se malo smiri i popričajmo o ovome.- To je budalaština.
Now just calm down and we can talk about this. That's ridiculous.

Ovo je budalaština.
This is ridiculous.

Hej, zar tebi tvoji nikad ne traže pare za neko sranje koje su uvrteli, za koje misliš da je budalaština?
Hey, do your folks ever ask you for money for some stupid ass shit they dreamed up that you think is crazy?

To je budalaština.
This is such bollocks.

Zar to nije budalaština?
Ridiculous, isn't it?

To je budalaština! Nisi kvalificiran za to.
That's ridiculous! You're not qualified.

Znate šta je budalaština?
You want to know what's crazy.

Ovo je budalaština, a vi ste ludi.
This is insane. You guys are crazy.

Ali to je budalaština!
But it was nonsense.

To je budalaština. Znate što je budalaština?
You wanna know what's crazy?- That's crazy.

Znaš, to je budalaština.
You know, it's ridiculous. I mean.

To je budalaština. Znate što je budalaština?
That's crazy.- You wanna know what's crazy?

Pa to je budalaština.
Oh, this is ridiculous!

To je budalaština. Koje godine si rođen?
That's ridiculous! What year were you born?

Sudbina je budalaština.
Fate is the foolish thing.

To je budalaština. Znate što je budalaština?
You want to know what's crazy. That's crazy.

I to nije budalaština, znaš?
And that ain't no hooplehead, you know?

Sve je budalaština i laž.
Everything's fudge and falsity.

Znate šta je budalaština? To je budalaština.
You wanna know what's crazy?- That's crazy.

To je budalaština. Znate što je budalaština?
That's crazy. You want to know what's crazy.

Sudbina je budalaština, pa riskirajte.
Fate is a foolish thing to take chances with." I said,"So are you.

To su budalaštine, on plače, ti plačeš, on oseća patnju, ti patiš.
It's ridiculous… he cries you cry, he's in pain you suffer.

To su budalaštine!
This is bullshit.