Примери коришћења Jednom otići на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trebali bi jednom otići.
We should go sometime.OK, Greg, ja stvarno mislim morate dopustiti da se to jednom otići.
OK, Greg, I really think you need to let this one go.Trebala bi jednom otići.
You should go sometime.Uređivanje serije značajka omogućuje vam da lako mijenjati oznake ipreimenovati veliki broj datoteka u jednom otići.
The Batch Editing feature enables you to easily modify tags andrename a large number of files in a single go.Svi će jednom otići.
Everybody's gotta go sometime.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
otići odavde
otići kući
odem odavde
otići iz grada
moramo otići odavde
otići u zatvor
otići na policiju
otac otišaotata otišaootići u krevet
Више
Употреба са прилозима
otići tamo
otići negdje
otići doma
otići gore
otići dolje
otići kad
otići onamo
otići odavdje
otišao predaleko
otišao ravno
Више
Употреба са глаголима
moram otićiželim otićiotići vidjeti
želiš li otićimoramo odmah otićiodlučio otićiotići razgovarati
otići živjeti
pokuša otićiotići provjeriti
Више
Oduvijek smo znali da ćeš jednom otići.
We always knew you would be off one day.Trebao bi jednom otići tamo.
You should go sometime.I kćerkina tuga jer će jednom otići.
And a heartache for our daughter, because he will leave someday.Trebali bismo jednom otići svi zajedno.
We should all go sometime.Ova aplikacija omogućuje korisnicima batch konverziju, Naime, korisnici se mogu uvesti nekoliko MKV datoteka izatim pretvoriti nekoliko videa ili u jednom otići.
This app allows users to do batch conversion, namely, users are able to import several MKV files at a time andthen convert several videos or in one go.Svi će jednom otići.
Everybody's got to go sometime.Ovaj Video pretvarač za Mac omogućuje korisnicima batch konverziju, Naime, korisnici se mogu uvesti nekoliko datoteka MPEG-1 ionda pretvoriti nekoliko videa ili u jednom otići.
This Video Converter for Mac allows users to do batch conversion, namely, users are able to import several MPEG-1 files at a time andthen convert several videos or in one go.Trebali bi svi jednom otići.
We should all go sometime.Ovdje ćete morati jednom otići u ljekarnu kupiti neke biljke koje pomažu smirivanju tijela. Neki korisni recepti.
Here you will need once to go Svi moramo jednom otići.
We have all got to go sometime.Oprostite. Moramo jednom otići.
Sorry. Sorry! We have to go one day.Na mjestu gdje ćemo svi jednom otići i ponovo sresti drage osobe.
He's waiting in that place where we will all go someday to be reunited with our loved ones.Jedan dolje, jednom otići.
Na mjestu gdje ćemo svi jednom otići i ponovo sresti drage osobe.
We will all go someday to be reunited with our loved ones. He's waiting in that place where.Kada Windows korisnik preuzimanje datoteka puno od glazba u jednom otići, oni naći duplikata u tvrdi disk.
When Windows users download a lot of music in a single go, they find duplicates in their hard disk.Jer jednom otišao, to može nikada biti vraćen.
Because once gone, it can never be reclaimed.Razmišljao sam o tome da jednom odem tamo. Ok, znate što.
I thought about going to one. Okay, you know what,|.Razmišljao sam o tome da jednom odem tamo. Ok, znate što, ja.
Okay, you know what, I… I thought about going to one, one time.Tko je jednom otišao VIP, yeah Reci mi, reci mi ♪.
Who's the one gone VIP, yeah Tell me, tell me♪.Neki kažu jednom otišao, ste otišli zauvijek ♪.
Some say once gone, you're Barem jednom otiđi s malo dostojanstva, Bobe.
For once, get out with some dignity, Bob.Razmišljao sam o tome da jednom odem tamo.
I thought about going to one, one time.Ok, znate što,ja… Razmišljao sam o tome da jednom odem tamo.
Okay, you know what,I… I thought about going to one, one time.Rekla mi je da je jednom otišla.
Ja sam već jednom otišao.
I made it out once.
