Примери коришћења Ići negdje на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vas ići negdje?
You going somewhere?Znate, mi bi trebali ići negdje.
You know, we should go sometime.Zašto ići negdje drugdje?
Why go anywhere else?Ne znam što je gore. Ići negdje?
Going somewhere? Don't know what's worse?Možemo ići negdje drugdje.
We can go someplace else.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
ići kući
idem s tobom
ići u zatvor
ići u školu
ići na posao
ljudi iduidem u krevet
ići u bolnicu
hoćeš ićinovac ide
Више
Употреба са прилозима
ići naprijed
ići dalje
ići gore
ide dobro
ići doma
ići sada
ići van
ide natrag
idem tamo
idem dolje
Више
Употреба са глаголима
moram ićiželim ićimoraš ićiidemo vidjeti
želiš li ićiidemo pronaći
idemo naći
idemo razgovarati
idemo napraviti
idemo dobiti
Више
Ići negdje?- Tandy, čekaj.
Going somewhere?-Tandy, wait.Morao je ići negdje.
Had to go someplace.Ići negdje? Zdravo, Harry.
Going somewhere? Hello, Harry.Trebamo ići negdje.
We should go sometime.Ići negdje? Zdravo, Harry?
Hello, Harry. Going somewhere?Mi svi moram ići negdje.
We all gotta go sometime.Vas ići negdje?- Što je ovo?
What's this? You going somewhere?Stop! Hej! Ići negdje?
Going somewhere? Hey! Stop!Vas ići negdje?- Što je ovo?
You going somewhere?- What's this?Stop! Hej! Ići negdje?
Going somewhere? Stop! Hey!Ići negdje? Moji poslovi su u redu?
My affairs are in order. Going somewhere?Morali smo ići negdje drugdje.
We had to go someplace else.To je od PCH da bismo trebali ići negdje.
It's by the PCH we should go sometime.Da, ja ću ići negdje drugdje.
Yeah, I'm gonna go someplace else.A što to znači jest,ne možete ići negdje drugdje.
And what that means is,you can't go somewhere else.Mm. Da, ja ću ići negdje drugdje. prljave.
Yeah, I'm gonna go someplace else. Filthy. Mm.Gdje mutant zakoni labav. Mislim,moram ići negdje.
Where the mutant laws are looser. I mean,we have to go somewhere.Onda možemo ići negdje u park.
Then we can go someplace and park.Kada naša tijela su otišli,Ta energija mora ići negdje.
When our bodies are Smo sve moram ići negdje, zar ne?
We all gotta go sometime, don't we?Ići negdje? Da, upravo smo htjeli nešto pojesti.
Going somewhere? Yeah, we were just gonna Dakle, možda možemo li ići negdje nisam vidio.
So maybe if we can go somewhere I haven't seen.Samo ćemo ići negdje gdje nema bolesnih ljudi.
We will just go someplace where there aren't any sick people.Reci ocu Adău da moram ići negdje drugdje.
Tell Father Adão that… I have to go somewhere else today.Voda mora ići negdje, Michael. Zezate me?
Boob water's gotta go someplace, Michael. Now, you're kidding me,?
