Sta znaci na Engleskom JUHICA - prevod na Енглеском

• soup

Примери коришћења Juhica на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Pileća juhica za dušu.
Chicken soup for the soul.

Juhica je fina. A vi ostali?
Anybody else? It's delicious soup.

Možda juhica s knedlama.
Maybe the matzo ball soup.

Juhica protiv mamurluka? Dobro jutro.
Hangover soup? Good morning.

Draga, jel juhica prevruća?
Sweetie, was the soup too hot?

Juhica od češnjaka i bademovog mlijeka.
Garlic and almond milk soup.

Voliš li od rajčice? Gotova juhica!
Soup's ready. Do you like tomato?

Juhica mi pomaže. Popravila si im dan, Susie.
Soup's helping. You made their day, Susie.

Sutrašnji specijalitet, juhica od krumpira.
Tomorrow, special treat. Potato soup.

Juhica mi pomaže. Popravila si im dan, Susie.
You made their day, Susie. Soup's helping.

Napitak će biti ukusan, ali magičan koliko i juhica.
The potion is undeniably a taste sensation. butit'sas magicassoup.

Juhica mi je super, faširanci jako lijepo izgledaj.
This helped me and was easy to follo.

Da, još mi je muka. Ali mislim da mi je juhica malo pomogla.
Yeah, my stomach still hurts, but I think the soup is making it a little bit better.

Pileća juhica… čula sam da je dobra za dušu. Dobro sam.
Chicken soup, heard it's good for the soul. I'm fine.

Hladnije vrijeme u našoj obitelji znači, puno toplih i hranjivih jela, a posebno juhica, a ova nam je među najdražima.
Cooler weather for our family means a lot of warm and comforting meals, especially soups and this one is among our favorites.

To je juhica koju si mi dao? Močvarna juhica.
That's the consommé you gave me? Swamp consommé.

To je juhica koju si mi dao? Močvarna juhica.
That's the consomme you gave me? Swamp consomme.

Pileća juhica… čula sam da je dobra za dušu. Dobro sam.
I'm fine. Uh, chicken soup… heard it's good for the soul.

Ah juhica, liječi sve bolesti od prehlade do srcoboljke.
Ahhh soup, cures everything from a sore throat to heartache.

Kupila sam ti pileću juhicu, sok od naranče i toplomjer.
I went to the market and I got you chicken soup, orange juice, and a thermometer.

Jede li sam juhicu na klupici?
Is he eating soup? On a bench?

Došao sam po malo Willove čarobne juhice.
I just came by to pick up some of Will's magical consommé.

Pobijedite infekcije juhicom od češnjaka i bademovog mlijeka.
Defeat infections with a garlic and almond milk soup.

Juhicu sam skuhala i idem… Kako da nije teško?
And the soup is cooked, it is necessary to go back?

Juhicu sam skuhala i idem… Kako da nije teško?
A soup cooked, again you have to go?

Pripremila sam juhicu od bilja iz vrta.
I prepared a soup with herbs from the garden.

Donijela sam malo pileće juhice za Fi. Hej.
Hey. Brought some chicken soup for fi.

Donesi pileću juhicu na dok.
Bring chicken soup Down to the pier.

Pripremite najfiniju juhicu uz Cekin! Vezani sadržaji!
Prepare the most delicious soup with Cekin!

Liječnik ti neće donijeti ženinu domaću juhicu.
A doctor's not gonna bring you his wife's homemade soup.