Примери коришћења Čorba на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Moja čorba!
My chowder!Ovo je odlična čorba.
This is excellent chowder.Da, i čorba od sočiva.
Yeah, and lentil soup.Goveđa čorba?
Beef ragout?DJ i čorba u h.o.u.s.e.
DJ and Chowder in H.O.U.S.E.
Људи такође преводе
Pileća čorba.
Chicken broth.A čorba je i dalje tu.
And… that stew is still there.Unutra je čorba.
It's soup in there.Kakva je čorba? Pijte, pijte!
Drink up! How's the soup?Ne sviđa čorba?
You don't like chowder?Nije li čorba dobra za čovjeka?
Soup isn't good for the soul?Moram otkriti čorba?
Do I detect a chowder?Pišaćka čorba, eto šta je to!
Piss broth, that's what that is!O, to je riblji čorba.
Oh, it's seafood chowder.Čorba od paradajza. Uzet ću gralefrit.
Tomato soup. I will have the gralefrit.I da, to je riblja čorba.
And, yeah, it's a fish chowder.Šta? Zvuči kao čorba, zar ne? Ratatuli?
Ratatouille.- What? It's like a stew, right?Razmišljao o gubitku čorba.
Thinkin' about losing Chowder.Mislim ova čorba je samo mešavina začina.
I mean, this stew is simply an amalgam of ingredients.Panini je nakon čorba opet.
Panini is after Chowder again.Teleća čorba, ječmeni hljeb ispod sača, salata.
Veal soup, barley bread made under metal pan, salad.Ja sam u nadi da postoji čorba.
I'm hoping there's a bisque.Čorba, salata, sendvič, dupla čokoladna torta. Još jede.
He's still eating. Soup, salad, sandwich Double chocolate cake.I da, to je riblja čorba.
And, uh, yeah, it's a fish chowder.Riblja čorba Bajaga i instruktori Pozitivna geografija, 1984.
Exceptional Black Scientist Award from CIBA-GEIGY Corporation, 1984.Trebali bi pokuąati ribarskoj čorba.
You guys should try the fisherman's bisque.Vincenta čorba od rabarbare je potpuno isprala sve površinske čestice.
Vincent's rhubarb stew completely washed away all the surface particulates.Malo toplog jakovog mleka,riblja čorba? Ne, hvala ti,?
Some warm yak milk,a nice fish stew?Vinsentova čorba od rabarbare je potpuno isprala sve površinske čestice.
All the surface particulates. Vincent's rhubarb stew completely washed away.Ljekovito bilje: kamilica, maslačak, čorba, jabuka.
Herbs: chamomile, dandelion, sorrel, yarrow.
