Sta znaci na Engleskom SUPU - prevod na Енглеском

• soup
• supa

Примери коришћења Supu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Mrzim tu supu.
I hate spunk.

Supu od kostiju, za malenog.
Bone broth, for the little one.

Sakrij se u supu.
Hide in the shed.

Spremam supu ako hoćeš malo.
I'm making some soup if you want some..

I spremi mi supu.
And make me some soup.

Sipao bih u supu i rasturio se.
Pour in the soup and Blow the shit out of them.

Idem da napravim supu.
I will make you some soup.

Jednog dana sam napravila supu koju me je moja baka naučila.
One day I made a soup that my grandmother taught me.

Stavljaju šljive u supu?
They put prunes in a soup?

Ovu supu znaju da sprave samo žene s Roan Iniša.
Now this is a soup as only the women of Roan Inish know how to make.

Idi! Idem da napravim supu.
I will go make you some soup.

Pokušao sam mu dati supu, ali kaže da nije zainteresiran.
I tried to give him some soup, but he said he wasn't interested.

Da li želiš da ti spremim supu?
You want me to make you some soup?

Mozete napraviti supu od toga.
You can make a soup out of that.

Osim toga raspoložen sam za supu.
Besides, I'm in more of a soup mood.

Sipajte supu u ciniju i golubove održavajte na tihoj vatri.
Put the soup in a tureen and keep the squabs on low.

Zdravo. Idi! Idem da napravim supu.
Good-bye. I will go make you some soup.

Napravićeš supu ponovo, i ovaj put, ja ću te gledati.
You will make the soup again, and this time, I will be paying attention.

Hoćeš li ostati i napraviti mi supu?
Will you stay and make some soup for me?

Mayerovu pileću supu, sve dok nisam bila dovoljno mršava da glumim Dorothy.
Mayer's chicken soup till I was thin enough to play Dorothy.

Ne bih stavila kravatu u supu, zar ne?
I wouldn't put a tie in the soup, would I?

Mayerovu pileću supu, sve dok nisam bila dovoljno mršava da glumim Dorothy.
Till I was thin enough to play Dorothy. Mayer's chicken soup.

I sada oni dolaze, a ja kuvam supu.
So now they're coming and I am cooking the soup.

Moraću ostaviti supu da se ohladi ako mislim da spasim svet!
I will just have to let the soup go cold if it means saving the world!

Idem da skuvam sebi kafu, a za tebe supu.
I will make me a coffee and a soup for you.

Sipajte supu u činiju i golubove održavajte na tihoj vatri.
Put the soup in the tureen, and keep the squabs on a low flame.

Sedim na službi, imam pravo na supu.
I sat through the service, I'm entitled to the soup.

Prepečenu piletinu, supu od povrća, zdjelu salate od krompira, svašta.
A precooked chicken, vegetable soup, a bucket of potato salad, all kinds of things.

Upravo je otišla dolje do restorana da uzme supu.
She just went down to the cafeteria to get some soup.

I u svojem domu vratite li se s bukaletom možete pokušati pripremiti supu, tradicionalno istarskojelo- piće i na taj način svojim prijateljima prirediti posebno iznenađenje.
And when you return home with a bukaleta, you can try to prepare" supa"- a traditional Istrian combination of dish and drink and so surprise your friends with something special.