Sta znaci na Engleskom TEMELJAC - prevod na Енглеском

• foundation
• stock
• broth
• keystone
• cornerstone

Примери коришћења Temeljac на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Teleći temeljac, konjak.
Veal stock.

L povrtni ili pileći temeljac.
I vegetable or chicken stock.

Samo temeljac, bez juhe?
Just broth, no soup?

Kava je bila pileći temeljac.
His coffee was actually chicken stock.

Samo za temeljac tvoj živim ja.
I just live for your broth.

To je definitivno bio kamen temeljac.
That is definitely a foundation stone.

Temeljac je od iznutrica.
The stock is made from the entrails.

Dodajte leću, grašak, kumin i temeljac.
Add the lentil, peas, cumin and stock.

Temeljac mora neprestano biti vruć.
The stock must always be hot.

U sve podmeće goveđi temeljac.
She's always trying to sneak beef broth into everything.

Dolijemo temeljac i ostale začine.
Add the base and other spices.

U međuvremenu, izmješajte pileći temeljac i bijelo vino.
Meanwhile, mix the chicken stock and white wine.

Ti si temeljac, a ja običan kamen.
You're the foundation, I'm the cornerstone.

Tagovi: fuži glatko brašno Istra pršut tartufi temeljac.
Tags: Istria prosciutto soft flour stock truffles.

Ulij temeljac i pusti da krčka 10 minuta.7.
Pour in the stock and simmer for 10 minutes.7.

Sklonite sa šporeta. Izvadite pile, ali zadržite temeljac.
Remove off heat. Take the chicken out, but keep the broth.

Kad temeljac postigne odgovarajući okus.
Only when the broth reaches its optimal flavor does.

Podgrijati povrtni temeljac u odvojenoj posudi.
Warm up the vegetable broth in a separate pot.

Moja ruka. Ona koju si uronio u kipući jušni temeljac.
It was my hand. The one you dipped in a boiling pot of chicken stock!

Da, bio je temeljac aztečke agrikulture.
Yeah, it was the"corn" er stone of Aztec agriculture.

Dodajte češnjak, grančice ružmarina i timijana, marinadu i temeljac.
Add garlic, rosemary and thyme sprigs, marinade and stock.

Redži? Ti si temeljac, a ja običan kamen.
Reggie? You're the foundation, I'm the cornerstone.

Temeljac se kuha, svinja je razrezana…-Reducira se.
The stock's simmering, the pig's broken down, bacon are fine.

Građevinski radovi na novom sveučilišnom kampusu počinje u srpnju 2005 kada je kamen temeljac je postavljen za novog kantini.
Construction work on the new university campus begins in July 2005 when the foundation stone is laid for the new cafeteria.

U tavu dodaj temeljac od povrća te pojačaj temperaturu.
Add vegetable stock to the pan and turn up the heat.

La praznicul“Iscjeljivanje Proljeće”, 24 Travanj 1995, je položio kamen temeljac za crkvu, posvećen“U Gospodin makove rast”.
La praznicul“Healing Spring”, 24 April 1995, was laid the foundation stone for the church, dedicated“At the Lord poppies growth”.

Ulijte temeljac, mlijeko i lovorov list i pustite da zavrije.
Stir in broth, milk and bay leaf, and bring to a boil.

Arheološka istraživanja su pokazala da je ogroman kamen temeljac, koji leži u temelju ovog mjesta star desetak tisuća godina.
Archaeological surveys have revealed that the enormous stone foundation that lies at the base of the site dates back tens of thousands of years.

Kamen temeljac nebodera položen je 19. svibnja 2010.
The foundation stone for the high-rise was laid on 19 May 2010.

Sastojci su jednostavni: maslinovo ulje, luk, češnjak, slanina, krumpir, kobasica(ja sam koristila svježu pečenicu) špinat, mlijeko, vrhnje za kuhanje i temeljac.
Ingredients are simple: olive oil, onion, garlic, bacon, potatoes, sausage(any kind you like) spinach, milk, heavy cream and broth.