Sta znaci na Engleskom KAD IMATE - prevod na Енглеском

• when you have
• when you got
• when there's
• once you have
• whenever you have
• when you get
• when you own

Примери коришћења Kad imate на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ne kad imate nas.
Not when you got us.

Zašto istraživati kad imate žrtveno janje?
Why investigate when you got a patsy?

Kad imate vremena?
When did you have time?

Javite mi kad imate oči.
Let me know when you have eyes.

Kad imate na predaju?
When do you have to surrender?

Javite mi kad imate nešto.
Let me know when you got something.

Kad imate goste, spavate ondje.
When there's company, you sleep in there.

Javite mi kad imate novac.
Let me know when you have the money.

Kad imate borbu, Borite se!
When you have to fight, you fight!

Javi mi kad imate pošiljku.
Let me know when you have the shipment.

Kad imate vremena za… Nešto drugo?
When do you have time for… something else?

Nevjerojatno je kad imate samo jedno dijete.
It's incredible when there's only one kid.

Kad imate vremena, popravite svjetlo.
When you get a minute, fix that taillight.

U redu. U redu, javite mi kad imate vizualni prikaz.
Okay, let me know when you got a visual.

Od kad imate tajnu sobu?
Since when do you have a secret room?

I pobjedili ili izgubili, gospodo, kad imate porodicu.
And win or lose, gentlemen, when you got family.

Nije kad imate djecu.
It isn't when you have got kids.

Stvarni impresivno. Javite mi kad imate nešto, Pet.
Real impressive. Let me know when you have something, Pet.

Javite mi kad imate oči. Kopiraj to.
Copy that. Let me know when you have eyes.

Stvarni impresivno. Javite mi kad imate nešto, Pet.
Let me know when you have something, Pet. Real impressive.

Javite mi kad imate oči. Kopiraj to.
Let me know when you have eyes. Copy that.

Donesite novu bocu šampanjca kad imate priIike?
Could you bring us another bottle of champagne when you get the chance?

Kad imate automatsko oružje- na rasprodaji!
When there are automatic weapons on sale!

Tko treba novce kad imate visoku moralnu svijest?
Who needs money when you got the moral high ground?

Kad imate goste, spavate ondje. Dobro.
When there's company, you sleep in there. All right.

Kako se pobuniti kad imate samo crnu odjeću i kašiku?
How to rebel when you own just a black garment and a spoon?

Donesite novu bocu šampanjca kad imate prilike?
Could you bring us another bottle of champagne when you get the chance?

Osobito kad imate ovakav stan.
Especially when you got a place like this to come home to.

Donesite novu bocu šampanjca kad imate prilike.- Bih.
Could you bring us another bottle of champagne when you get the chance?- Yes, I would.

Dobro. Kad imate goste, spavate ondje.
All right. When there's company, you sleep in there.