Примери коришћења Kapija на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ovdje Kapija F-7.
This is Gate F-7.Vjerujte mi, ovo je kapija.
Believe me, this is the gateway.Ali kapija je zaključana.
But the gate's locked.A mi smo kapija.
And we're the gateway.To je kapija u naš dom.
It's a gateway to our home.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
glavne kapijeulaznoj kapijidrugu kapijuzmajeve kapijezapadne kapije
Употреба са глаголима
otvori kapijuzatvorite kapijuzatvori kapiju
Употреба именицама
kapije pakla
Plus gomila prirodnih pećina i kapija u Pakao.
And a gateway to hell. Plus a lot of natural cave formations.Kapija vam je prikliještila ruku.
You got slammed by the gate.Ova Knjiga je kapija do Pakla.
This book… is a gateway to hell.Kapija vam je prikliještila ruku.
You were slammed by the gate.Od sada Kapija je tvoj dom.
From now on, the Gate is your home.Kapija je 50 metara nadesno.
The gatehouse is 50 yards to the right.Oni znaju da je kapija izložena.
They know the gateway is exposed.To je kapija prema dobrom životu.
It is the gateway to the good life.Portal, ka ljudskom srcu. Plava vrata su bila kapija.
A portal into the heart of man. The blue door was a gateway.Ima li kapija blizu reke? Da,?
There is a gate close to the river?Prema tibetanskoj legendi,jezero je kapija duhova.
According to Tibetan legend,the lake is a gateway of the spirits.Ovo je kapija prema dobrom životu.
This is the gateway to the good life.Lokacije s imenima poput Zona tišine Kapija bogova… i Bermudski trokut.
Zone of Silence… the Gate of the Gods… and the Bermuda Triangle.Jer kapija za Anatoliju je Bursa.
Because the gateway to Anatolia is Bursa.Ispred nas je kapija, Mick. Bok.
Bye. There's a gate up ahead, Mick.Kapija, ograđeno žicom, sustav nadzora.
Gated, razor wire, surveillance system.Pa, koji je kapija prema… Kini.
Well, Which is the gateway to… to China.Kapija, ograđeno žicom, sustav za nadzor.
Gated, razor wire, surveillance system.Što znači kapija ispod nas je ranjiva.
Which means that the gateway beneath us is vulnerable.Kapija sjedi na širokoj kamenoj platformi….
The gateway sits on a wide stone platform.Stvar. Kao kapija, ali je samo štap.
It's like a gate, but it's just Kapija nije valjala ni dok je muškarac bio u kući.
It's not like the gate was getting fixed when there were men living here.Pet kilometara odavde,ima kapija koja vodi do glavne ceste.
Five kilometres from here,there's a gate that leads to the main road.Kapija u podzemni svijet, odražava naše ponašanje tijekom života.
Gateway to the Underworld, behavior that reflects our the time of life.Je. Kralj? Ovo ogledalo može poslužiti kao kapija u drugi svijet.
Where is The King? This mirror can be used as a gateway to another world.
