Примери коришћења Kapije на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kapije su spuštene.
Gates are down.Čujem škripu kapije.
I hear the gate creak.Kapije su spuštene.
The gates are down.Zatvorite sve kapije.
Close all the gateways.Kapije su otvorene!
The gates are open!Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
glavne kapijeulaznoj kapijidrugu kapijuzmajeve kapijezapadne kapije
Употреба са глаголима
otvori kapijuzatvorite kapijuzatvori kapiju
Употреба именицама
kapije pakla
Dosli smo do kapije.
We have reached the gateway.Kapije su bile zatvorene?
Gates were closed?Odveo nas je do kapije.
He led us to the gatehouse.Kapije će se uskoro otvoriti.
The gates will open soon.Leteći ciklus Zmajeve kapije.
Dragon Gate fly cycle.Kapije će se ubrzo otvoriti.
The Gates Will opening Soon.Čekaćemo kod Zmajeve kapije.
Let's wait at Dragon Gate.Kapije će se ubrzo otvoriti.
The gates will be opening soon.Gospodine, izgubili smo kapije!
Sir, we lost the gatehouse!Zatvaranje kapije će ga ubiti.
Closing the gate will kill him.Inox dvorišna vrata i kapije.
Inox yard doors and gateways.Kapije će biti zatvorene za 4 sati.
The gates won't be closed for another four hours.Čekaću vas ispred kapije.
I will wait for ye outside the gate.Kapije će biti otvorene izmeću 11:00 i ponoći.
The gates are gonna be open between 11:00 and midnight.Ovo ulje je otvor do kapije.
This oil is an opening to a gateway.Spustili su kapije da niko ne bi ušao.
Then they lower these gates so nobody can get in to disturb them.Dugačak prilaz. Dva čuvara kraj kapije.
A long drive… Two guards by the gate.Kapije su spuštene samo zbog bojkota tih Židova?
The gates are down just because of a boycott of these Jews?Prva polovina je:"Leteći ciklus Zmajeve kapije.
The first half is"Dragon Gate fly cycle.Znaš, van kapije, podijelila si mišljenje sa mnom.
You know, right out of the gate, you had your say with me.Ništa ne sliči na uređaje koje smo vidjeli kod kapije.
Nothing here like we saw at the gateway.Kapije će biti zatvorene za 4 sati. Gdje ideš?
The gates won't be closed for another four hours. Where are you going?Možete dijeliti generator s čovjeka na kapije.
You share a generator with the guy in the gatehouse.Čuvar Kapije si sada ti, pošto si preuzeo mjesto od Conrada.
A Sentinel of the Worldgate as now you have take Conrad's place.Da li koristite pakete filtera ili kružne fajervol kapije?
Do you use packet filter or a circuit gateway firewalls?
