Sta znaci na Engleskom KARTONE - prevod na Енглеском

• records
• charts
• files
• cartons
• cards
• cardboardy
• cardboards

Примери коришћења Kartone на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Provjerila sam kartone.
I checked the files.

Pogledajte kartone u mojem kaputu.
Look at the cards in my coat.

Sada podignite kartone.
Raise your cards now.

Kartone koje ste tražili, doktore.
The files you asked for, Doctor.

Provjerite svoje kartone.
Go check your files.

Pregledajte kartone koje imate.
Just review the files that you have.

Ja ću provjeriti kartone.
I will check the charts.

Pakiranje u kartone, a zatim na palete.
Packing in cartons, then on the pallets.

Imao je medicinske kartone.
He had medical records.

Jerry, uzmi kartone i napiši opet imena.
Jerry, just… get the charts and put all the names back up.

Prošao sam kroz njegove kartone.
Went through his files.

Upisujem digitalne kartone za sve pacijente.
Uh, I'm creating digital files for all of our patients.

Provjeri ploču i kartone.
Check the board and the charts.

Jerry, samo uzmi kartone i napiši ponovo.
Jerry, just… get the charts and put all the names back up.

Imamo tvoje medicinske kartone.
We have your medical records.

Ili smo prilagodili kartone prema zahtjevu kupaca.
Or we customized cartons according to customers' requestment.

Siguran sam da je okus vrlo kartone!
I'm sure it tastes very cardboardy!

Onda želim vidjeti kartone i želim pristup ambulanti.
Then I wanna see charts and I want access to the infirmary.

Siguran sam da ima okus prave kartone.
I'm sure it tastes real cardboardy.

Medicinske i zubne kartone, uzorke krvi, pljuvačke.-Sve.
Everything. Medical and dental records, blood samples, saliva.

Brkaš brojeve, lažiraš kartone.
You transpose numbers, you falsify charts.

Stavit ću nove kartone u arhivu.
I will put these new cards in the file.

Standardizirati elektroničke zdravstvene kartone.
Standardise electronic health records.

Ne možeš gledati u medicinske kartone, oni su povjerljivi.
You can't look at medical files, they're confidential.

Općenito, našu robu pakiramo u neutralne kartone.
A: Generally, we pack our goods in neutral cartons.

Medicinske i zubne kartone, uzorke krvi, pljuvačke.-Sve.
Medical and dental records, blood samples, saliva. Everything.

Stavi ih u neoznačene kartone.
And you have them put them in unmarked cartons.

Žute i crvene kartone izdaju jedino ovlašteni djelatnici portala.
Yellow and red cards are issued only by staff members.

Imamo vrećice za hranu, kartone od pića.
We have got food wrappers, drinks cartons.

Naći ćeš ih ovdje i oni će ti dati svoje kartone.
You will meet'em here and they will give you their cards.