Примери коришћења Zapis на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To je moj zapis.
That was my note.Zapis je još tvoj.
The writing is still yours.Zar nisi dobio zapis?
Didn't you get the memo?Ovaj zapis je na Drevnom.
This writing is in Ancient.Da li prepoznaješ ovaj zapis?
Recognize this note?Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
telefonske zapisenovi zapismedicinski zapisizvučni zapisprvi zapispovijesni zapisiposljednji zapispovijesnim zapisimaaudio zapisebankovne zapise
Више
Употреба са глаголима
zapisi pokazuju
postoji zapiszapisi kažu
sadrži zapise
Употреба именицама
video zapiseDNS zapiseaudio zapiszapise o kvaliteti
području zapisaMX zapisbroj zapisaTXT zapisaupravljanja zapisimavrstu zapisa
Више
Ali ovaj zapis je dobar.
But this transcript is good.Ali ne možemo naći zapis.
But we cannot find the transcript.Vaš zapis kaže da ste razumijeli.
Your note said you understood.Pronašli smo ovaj zapis u njegovom đepu.
Found this note in his pocket.Imate zapis razgovora pri ruci? Da?
Have you got the chat transcript?Moraš otvoriti knjigu i naći zapis.
You have to open the book and find the inscription.Samo zapis njegovom krvlju.
There's only the writing in his blood.Moraš otvoriti knjigu i pronaći zapis.
You have to open the book and find the inscription.Imate zapis glasa ubojice.
You have a recording of the killer's voice.Jednostavan i lagan pretvarač jedinica app s mozga prijateljski znanstveni zapis.
A simple and easy unit converter app with brain friendly scientific notation.Imate zapis ubojičina glasa.
You have a recording of the killer's voice.Crosshedges, Long Basing,1917. Ali, zapis na poleđini fotografije.
Crosshedges, Long Basing,1917. But an inscription on the back of a photograph.Zapis u brodski dnevnik, u ovo vrijeme.
Note in ship's log, that at this startime.Kakav je ovo zapis po vašem mišljenju?
What is this memo to your understanding?Zapis sa bodeža je u tvojoj memoriji?
The inscription that was on the dagger is in your memory?Što je sigurnosni zapis za hitne slučajeve.
What was the emergency safety memo.Ima i zapis, da je uništimo po svaku cijenu.
And there's a note on it that says destroy at all costs.Primijetio sam neki zapis, sa strane letjelice.
I noticed that there was an inscription on the side of the aircraft.Zapis je ostao samo u mojoj memoriji. Istina je.
The inscription lives only in my memory now. C-3PO: So true.Ne znam, ali zapis, na latinskom je.
I don't know, but that writing, that is Latin.Zapis na kipu u Parizu kaže ovi blizanci stoje odvažno Gdje je?
Inscription on the statue in Paris said, These twins stand resolute. So where is it?Kakav je ovo zapis po vašem mišljenju? Dobro.
What is this memo to your understanding? All right.Jednostavno prijeđite preko senzora slijeva nadesno ilizdesna nalijevo za prelazak na sljedeći ili prethodni zapis.
Simply swipe over the sensor from left to right orright to left, to skip to the next or last track.Ja sam zapis na zidu šapat u učionici.
I am the writing on the wall, the whisper in the classroom.MuseScore- softver za glazbeni zapis i uređivanje glazbe lima.
MuseScore- a software for musical notation and editing of a sheet music.
