Примери коришћења Snimanje на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Snimanje" u štali?
Taping" in a barn?Završili ste snimanje?
Finish the session?Snimanje sreće, čovjek.
Lucky shot, man.Onda ćemo otkazati snimanje.
Well, cancel the session.Snimanje nije nužno.
Taping's not required.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
kontinuirano snimanjeneprekidno snimanjeaudio snimanjejednostavno snimanjebesplatno snimanjefoto snimanjerendgenskog snimanjasamo snimanjeautomatsko snimanjebrzo snimanje
Више
Употреба са глаголима
omogućuje snimanjeomogućava snimanjesnimanje je započelo
snimanje poziva
počinje snimanjezapočeti snimanjeoprema za snimanjesnimanje je počelo
početi snimanjezaustaviti snimanje
Више
Употреба именицама
vrijeme snimanjastudio za snimanjesnimanje filma
uređaj za snimanjesnimanje videozapisa
snimanje zvuka
snimanje videa
ugovor za snimanjevideo snimanjesnimanje fotografija
Више
Gospođo vaše snimanje je spremno.
Madam your shot is ready.Najvažnije završno snimanje.
The all-important final session.Gdine, snimanje nije tu.
Sir, the shot isn't here.Spasiti ništa vrijedno snimanje?
Salvage anything worth taping?Idealno za snimanje pejzaža.
Ideal for landscape photography.Snimanje prozore nije dobra ideja.
Taping windows is not a good idea.Hoćeš gledati snimanje Djece?
You wanna watch today's Kidz taping?Ali snimanje traje samo dva sata.
But this session only lasts two hours.Želite doći na snimanje poslije ispita?
Do you want to come to the set, after your exams?Snimanje regija, područja i gradova.
Regional photography(regions, areas, cities).Neovlašteno snimanje je težak prijestup.
Unauthorised photography is a felony.Sestra će doći da te odvede na to snimanje.
A nurse will be by to take you for that scan.Glavno snimanje započelo je 16. svibnja 1976.
Principal photography began on May 16.Bene, moram ti napraviti snimanje cijelog tijela.
Ben, I need to run a full body scan on you.Interfilm brzo okuplja ekipu i organizira snimanje.
Interfilm can quickly gather a film crew and organize a set.Prekinuli smo snimanje u pravom trenutku.
We cut the taping at exactly the right time.Ja sam dva nivoa privilegija iznad Suzan, A za snimanje.
I am two privilege levels above Susan. And for the record.Da dođem na snimanje slijedećeg tjedna?
Maybe I will come watch you on the set next week?Izgleda da je nostio mini kameru kad je došao na snimanje.
Seems he was wearing a miniature camera when he came to the set.Želite doći na snimanje poslije ispita?
Would you like to come to the set after your exams?Za snimanje, idemo u krug i krug u krugovima.
We are going round and round and round in circles.- For the record.Moj tata me je vodio na snimanje filma u Južnoj Africi.
My dad took me to a movie shot in South Africa.A za snimanje, moj Playbook je puno dublja nego samo Samantha Wheeler.
My playbook is a lot deeper than just Samantha Wheeler. And for the record.Namjerno me tjerao do suza na snimanje, svaki put.
He deliberately reduced me to tears on set, time after time.Što radiš? Snimanje nekoliko slika ovdje s"Jesen?
Taking a few pictures with"Autumn" here. What are you doing?
