Примери коришћења Opeklina на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To nije bila opeklina.
That wasn't a burn.Opeklina kao kod drugih žrtava.
Burn marks like the other victims.Cherie. To je opeklina.- Zdravo?
Hello? It's a burn. Cherie?Sad više neće biti opeklina.
Now there won't be any more burns.Cherie. To je opeklina.- Zdravo?
It's a burn. Cherie.- Hello?Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
kemijske opeklineteške opekline
Употреба са глаголима
uzrokovati opekline
Употреба именицама
opekline od sunca
površine opeklinaodjelu za opeklinežrtvama opeklinarizik od opeklinastupanj opeklinaopasnost od opeklinaliječenje opeklina
Више
To je opeklina oznaka iz ljuske kućišta.
It's a burn mark from a shell casing.Cherie. To je opeklina.- Zdravo?
Cherie. It's a burn.- Hello?Je li itko čuo za operaciju"opeklina"?
Anyone ever heard of operation sunburst?Cherie. To je opeklina.- Zdravo?
Cherie.- Hello? It's a burn.Šefe, znate li šta je operacija"opeklina"?
Boss… Operation Sunburst, you know it?Devedeset posto opeklina, ali živ je.
Of body burned, but he is still alive.Hajde, bilo tko, operacija"opeklina.
Come one, anyone, Operation Sunburst.Stupanj opeklina i kako ga odrediti.
Degree of burn, and how to determine it.To je bilo davno. Operacija"opeklina.
Operation Sunburst. That was a long time ago.Ovo je opeklina od laserskog razgrađivača.
This was burned in by laser scanner.Bolje povlačenje, više okusa,manje opeklina grla. Hm.
Hm. Better drag,more flavor, less throat burn.Operacija"opeklina". To je bilo davno.
Operation Sunburst. That was a long time ago.Ali, ako ti je lakše,više neće biti opeklina.
But to put you mind at ease,there will be no more burns.To je opeklina. Samo srebro to može učiniti.
Only silver could do that. That's a burn.Ako se pojavio blister iz opeklina, što da radim?
If a blister appeared from the burn, what should I do?Opeklina, oni su smanjenje svoju tjelesnu temperaturu.
The burns, they're lowering your body temperature.Vatrogasci su rekli, od opeklina je neprepoznatljiv.
The fire department said he was burned beyond recognition.Opeklina je uzrokovana UV zračenjem koje se ne može osjetiti.
Sunburn is caused by UV radiation which cannot be felt.Obzirom da nije bilo opeklina ili pali tragove na žrtvi.
Since there were no burn or scorch marks on the victim.Opeklina za opeklinu, rana za ranu, modrica za modricu.
Burning for Osim toga, izbjeći ozljede opeklina uzrokovanih vrućim uljem.
In addition, avoid the scalding injury caused by the hot oil.Opeklina za opeklinu, rana za ranu, modrica za modricu.
Burning for Ja sam još uvijek ljut zbog opeklina rupu koji je bio u mojoj džemper.
I'm still angry about the burn hole that was in my sweater.Zapamtite da se oštećenja kože mogu pojaviti čak i prije nego što je opeklina vidljiva.
And remember that skin damage can occur even before sunburn is visible.U slučaju opeklina, žrtva mora biti prebačena u sjenu.
In case of sunburn, the victim must be transferred to the shadow.
