Примери коришћења Znanje на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Moje znanje.
My proficiency.Djevojka je stekla znanje.
Girl got skill.Primio sam na znanje, gđo Bumble.
Er… duly noted, Mrs Bumble.Primio sam tvoj savjet na znanje.
Your advice is duly noted.Svjetlo je znanje, svjetlo je život.
Light is knowledge. Light is life.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
stručno znanjeosnovno znanjestručnog znanjatehničko znanjenova znanjamalo znanjadovoljno znanjaosnovna znanjaopće znanjepotrebna znanja
Више
Употреба са глаголима
zahtijeva znanjestječe znanjeposjeduje znanjeuzeti na znanjeznači znanjeprima na znanje
Више
Употреба именицама
razmjenu znanjaprijenos znanjabaze znanjastjecanje znanjarazmjena znanjadijeljenje znanjarazinu znanjaznanje engleskog jezika
nedostatak znanjapotraga za znanjem
Више
To je opšte znanje.
It's just known.Vaše znanje ne mijenja propise.
Your proficiency does not alter the regulations.Tvoje opažanje je primljeno na znanje.
Your observation is duly noted.Imaš znanje i imaš volju.
You have got the skill and you have got the willingness.Možda ti razlozi nisu dati na znanje.
Maybe the reasons weren't made known to you.A nikakvo znanje matematike nije vrijedno toga.
And no mathematical skill is worth that.Jesse, tvoje sumnje su primljene na znanje.
Jesse, your misgivings have been duly noted.Pa, vaše znanje ne mijenja propise.
Well, your proficiency does not alter the regulations.Ne mogu. Nemam ni opremu ni znanje.
I can't do it. I don't have the equipment or the skill.Opisuje hrabrost i znanje Crnog klana.
It depicts the bravery and skill of the Black Clan.Imaš znanje i imaš volju.-Nemoj biti.
You have got the skill and you have got the willingness. Don't be.Ali… Vaše brige su primljene na znanje, g. Callen.
But… your concerns are duly noted, Mr. Callen.Ćemo Svoje znanje svaki potez za sljedećih 24 sati.
We will know his every move for the next 24 hours.Da ga nismo zaboravili. Dovoljno da mu damo na znanje.
At least enough guys to let him know he's not forgotten.Nemoj biti. Imaš znanje i imaš volju.
Don't be. You have got the skill and you have got the willingness.Vatra Znanje je skup informacija za vatrogasce.
Fire Knowledge is a collection of information for firefighters.Tvoji osjećaji prema optuženom primljeni su na znanje.
Your feelings toward this defendant have been duly noted.Doktore, vaše medicinsko znanje i radoznalost zaslužuju divljenje.
Doctor, your medical Skill and curiosity.Ti njezini rekla sam live nastup ti svoje znanje događaj WDC.
I told you its a live performance you know its an event WDC.Daj mu na znanje da od sada će djelovati direktno s tobom.
Let him know that from now on, he will be dealing directly with you.A to nije naša vještina,to je znanje našeg vodiča.
And that is not our Znanje je uvijek imalo velik utjecaj na politički život zemlje.
Know always had a great influence on the political life of the country.Ja mislim da bi imala puno veće znanje sad ako sam imao.
I think I would have a much greater proficiency now if I had.Dadiljo Fine! Identificiranje sadržaja bombona nije znanje.
Nanny Fine, identifying what's in the Godivas without a guide is not a skill.Za mudrost, znanje i trud pokazan u medicinskoj praksi.
For the great wisdom, skill and compassion he exhibits in the practice of medicine.
