Примери коришћења Spoznaja на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I druga spoznaja.
And insight the second.Spoznaja kroz igru.
Cognition through the game.I dalje nema spoznaja.
And still no insight.A ta spoznaja temelji se na što?
And this insight is based on what?Eulerova prva spoznaja.
Euler's first insight.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
znanstvenih spoznajanove spoznaje
Употреба са глаголима
Употреба именицама
stablo spoznaje
Prostorna spoznaja, studije o spolovima.
Spatial cognition, gender studies.Druge igre poput Spoznaja.
Other games like Cognition.I spoznaja da si dao sve od sebe. Ponos.
And knowing that you did your best. Pride.I imao sam par spoznaja.
And I had me a pair of insights.Spoznaja da talenti trebaju fleksibilnost.
The realisation that talent needs flexibility.Vrlo dojmljiva spoznaja, Samantho.
Very impressive cognition, Samantha.Ova spoznaja nije nimalo nevažna stvar.
This insight is by no means an unimportant thing.Čiji su ciljevi spoznaja i pomirenje.
The goal is insight and reconciliation.Samo spoznaja da će oni svi ostati ovdje.
Just knowing that they would still be out there.Korisno za: pamćenje, spoznaja, učenje.
Usefull for: Memory, cognition, learning.Namjera i spoznaja su dvije različite stvari.
Intention and cognition are two different things.I misliš li da tu negdje postoji spoznaja?
And do you think that somewhere there is understanding?Ova spoznaja je i danas vrlo živa u mom umu.
This realisation is very vivid in my mind even today.Ne bojite se izložiti. prva spoznaja.
Insight the first, you ain't afraid to put yourself out there.Ta spoznaja je savršeno kompatibilan s memetics.
This insight is perfectly compatible with memetics.Da tu negdje postoji spoznaja?-I misliš li Da?
Yeah.- And do you think that somewhere there is understanding?Prva spoznaja, ne bojite se izložiti.
Insight the first, you ain't afraid to put yourself out there.Da tu negdje postoji spoznaja?-I misliš li Da.
That somewhere there is understanding?- And do you think- Yeah.I druga spoznaja, vjerujete u stvarnu Ameriku, slobodu.
You believe in the real America… and insight the second.Da tu negdje postoji spoznaja?-I misliš li Da.
Yeah. that somewhere there is understanding?- And do you think.Njegova spoznaja kako je spasiti upravo je to zbog čega neću.
His knowing how to save her is exactly why I won't.Komunikacija, govor, sluh, spoznaja i razmišljanje.
Communication, speech, clairaudience, cognition, and thought.Spoznaja da sve nije tako crno i bijelo dolazi prekasno.
The realisation that things are not so black and white comes too late.Oslobodila me spoznaja da me voli ljepotica!
Knowing that I have the love of a beautiful woman has set me free!Da, nirvana, prosvjetljenje,potpuna spoznaja, buđenje.
Yes, Nirvana, enlightenment,full understanding, awakening.
