Примери коришћења Kauč на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Da, kauč.
Yes, sofas.Kauč je moj.
I got dibs on the couch.Da. Da, kauč!
Yes. Yes, sofas!Kauč i ja smo jedno.
I am at one with the couch.Kupiti još neki kauč.
Get more couches.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
udoban kaučmom kaučunovi kaučmali kaučtvom kaučuveliki kaučstari kaučkožni kaučsklopivi kaučkutni kauč
Више
Употреба са глаголима
spavati na kaučuspava na kaučusjediti na kaučuležati na kaučusjesti na kaučuzeti kaučstaviti kauč
Више
Употреба именицама
kauč na razvlačenje
kauču za spavanje
kauč na rasklapanje
kauč u kuhinji
kauč u dnevnoj sobi
boravak s kaučemkaučem na izvlačenje
kauč u kutu
jastuka na kaučutvoj kauč
Више
U moj kauč i moju kuću.
Into my futon and my house.Sjedite na kauč.
Go sit down on the sofas.Kauč je moj, sviđa mi se.
The cot is mine. I like it.Mi imamo kauč i sve to.
We got a futon and everything.Kauč je bio bestidan izbor.
Bold choice with the couch.Razmenio sam kauč sa Džimom.
I have exchanged couches with Jim.Lijepo je, toplo,udoban kauč.
It's beautiful, warm,comfortable sofas.Razmijenio sam kauč sa Jimom.
I have exchanged couches with Jim.Kauč lijevo, stepenice desno.
Couch on the left, stairs Soba, sto, kauč, kuhinja.
This room. The table, the sofas, the kitchen.Kauč transformatori- relativno nedavno izum.
Transformers sofas- the invention is relatively recent.Soba, sto, kauč, kuhinja.
The table, the sofas, the kitchen. This room.Kupaonica s tušem,dnevni boravak sa udobni kauč i TV;
A bathroom with shower,a living room with comfortable sofas and TV;Ne taj kauč s ornamentima!
Not that ottoman with a hood ornament!Odvratna mesta… flaše od alkohola na sve strane, kauč u dvorištu.
Disgusting places… liquor bottles all over the place, couches in the yard.Dnevni boravak- kauč za 1-2 osobe.
Living room+ sofa-bed for 1-2 persons.Kauč za kasting, ogovaranja, ponavljaju se stare priče Ala Cumberlanda.
Casting couches, gossip, a rehash of the old Al Cumberland story.Najedanput je kauč postao najvažniji.
And suddenly, it's all about the couch.Na primjer, kauč prekriven krpom s uzorkom zmijske kože, baršunastog bouclea na krevetu i malim francuskim stolicama presvučenoj tankom tkaninom savršen je za opuštajući odmor usred svega ovog sjaja.
For example, a sofa covered with a cloth with a pattern of snake skin, velvet boucle on the bed and small French chairs upholstered in a thin cloth are perfect for a relaxing holiday amidst all this splendor.Nadam se da će ti kauč biti udoban. Oh.
I hope you will be comfy on the couch.A tamo je kauč… za druženje i odmor u krugu obitelji.
And this here's the divan… for socializing and relaxing with the family unit.Dnevni boravak ima udoban kauč i TV s ravnim ekranom.
The living room has comfortable sofas and flat screen TV.Vrlo je neobično organizirati kauč, ormar ili krevet, možete ih ukrasiti u jednoj paleti boja, ali bez promatranja stilskog ili boja jedinstva, namještaj će izgledati kao kaotičan hrpa.
It is very unusual to arrange a sofa, wardrobe or bed, you can also decorate them in a single color palette, but without observing the stylistic or color unity, furniture will look like a chaotic heap.Svijetao dnevni boravak ima udoban kauč i stol gdje mogu jesti pravilno.
The bright living room has comfortable sofas and a table where you can eat properly.Volite li baršunasti kauč ili ih još uvijek smatrate zastarjelim? Good to know.
Do you like velvet sofas, or do you still consider them obsolete? Good to know.
