Sta znaci na Engleskom KLINCA - prevod na Енглеском

• kid
• boy
• kids
• boys

Примери коришћења Klinca на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Uhvatio je klinca, da.
He got the boy, yeah.

Klinca ti kužiš! Ali rado ću te podučiti!
Baby, you got it, but I take donations!

Misli na svog klinca, OK?
Think of your baby, OK?

Ona dva klinca koja su nestala.
There's two boys missing.

Jednog od Stričevih.-Kojeg klinca?
What kid? One of Uncle's boys.

Vidio je klinca koji je to učinio.
He saw the boy who did.

Čuli ste za Schumacherovog klinca, zar ne?
You heard about the Schumacher boys right?

Zezajte klinca s tumorom.
Pick on the kid with the tumour.

Ne znam, ali pitao je za Dopplerovog klinca.
I don't know, but… he asked about Doppler's boy.

Ne kriviš klinca za nesreću.
You don't blame a kid for an accident.

Samo želim kupiti Jumbo sladoled… za mog malog klinca.
I simply want to buy a Jumbo Pop… for my little boy.

Vidio sam tog klinca samo jednom!
I tell you, I just saw the boy once!

Dva klinca su se svađali. A nekako me uhvatilo.
Two of the kids were fighting and it kind of got to me.

Nestao je s dva klinca iz škole.
He's missing, along with two boys from the group home.

Imam klinca koji me treba kao oca.
I got a boy in there who needs me to start being a father.

Gospodar traži nekog klinca sa psom.
A boy with a dog. The Lord is searching for someone.

Jer imamo klinca koji može spasiti svijet?
Because we have got a little kid who can save the world,?

U tome je problem. Ta dva klinca. Da li.
Mr. Cooger That's the trouble, those two boys, Should we.

Misli na svog klinca, i već si pobjednik.
Think of your baby, you're already a winner.

Muški posao. Sere.-Šaljem klinca da obavi.
That's the problem when I send a boy to do a man's job.

Pustiš li klinca da živi, uzeće ti sve što imaš.
You let this boy live, he's going to take everything you have got.

Mora postojati neki način da ova dva klinca ostanu zajedno.
There has to be a way to keep these two boys together.

Pustiš li klinca da živi, uzeće ti sve što imaš. Jesi poludeo?
You let the boy live, he will take everything you have got!

Želite li popričati unutra dok spremim svog klinca za školu?
You wanna talk inside while I get my boy ready for school?

Nikada ne šalji klinca da obavi ženski posao.
Never send a boy to do a woman's job.

Kao klinca, sumnjali su, samo na njega, da je ubio svoga oca.
As a teenager, he was a suspect, only a suspect, in the murder of his father.

Moraš imati sliku klinca ako je tvoj izvor.
You got to have a picture of the kid if he's your lead.

Bacite rublje s četiristo metara, presretnite konvoj i uzmite klinca.
Hang the laundry out at 1,300 feet… intercept the convoy, and grab the boy.

Znači Mike je našao klinca u vodi- i dovodi ga kući, svojoj ženi?
So Mike finds the boy in the water and brings him home to wifey?

Ostavi tog klinca u školi na miru tjedan dana i ja ću se pobrinuti da se tvoji dečki izvuku.
Leave that kid at school alone for a week and I will make sure your boys walk.