Примери коришћења Knjižica на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Knjižica s kuponima.
COUPON BOOK.Ne postoji štedna knjižica.
There are no savings books.Moja knjižica je odlična!
My report card is awesome!Ne, to je mala crna knjižica.
No, it's a little black book.Knjižica, mapa, bilo što.
A notebook, a map, anything.
Људи такође преводе
Liza, gdje je štedna knjižica.
Liza, where are the savings books?Ova knjižica lomila bi srca.
This book would break the heart.To je Konfucijeva plava knjižica.
That's Confucius's little blue book.Knjižica stihova, pjesme, 1926.
Algunos versos, 1924, poetry.Žao mi je,moja je plesna knjižica puna.
I'm so sorry.My dance card is full.Ta knjižica je pripadala mom ocu.
That notebook belonged to my father.Imam nekoliko kompletnih čekovnih knjižica.
I have some complete check books.Brodarska knjižica i brodski dnevnik.
Service record book and logbook.Pregledi za izdavanje sanitarnih knjižica.
Examinations for sanitary card issuing.Knjižica je dostupna na 23 jezika EU-a.
The booklet is available in 23 EU languages.Ispod kase je crna knjižica.
Now there's a, uh, black book underneath the cash register.Coleova knjižica je bila njegova"karta za izlaz iz zatvora.
Cole's book was his"get out of jail free" card.Cigaretni papir u obliku knjižica ili cjevčica.
Cigarette paper in the form of booklets or tubes.Uskoro počinje snimanje filma Mala crna knjižica.
I'm about to start a film called Little Black Book.Ovo je mala crna knjižica, ne velika crna knjižica.
It's my little black book, not my big black book.Ne znam hoće li ovo pomoći. Stara štedna knjižica.
I don't know if this would help, it's her Post Office savings book.Mislim da njegova mala, crna knjižica još ima praznih stranica.
I think his little black book still has a few blank pages. Well.Knjižica je objavljena 1896. godine u nakladi od 3 primjeraka.
In 1918 the book was printed again in an edition of 33,000 copies.Među spisima nalazi se knjižica s nekim važnim imenima.
In that file cabinet, there's a little book with some very big names in it.Knjižica koja ti pomaže zaključiti godinu i isplanirati sljedeću.
The booklet that helps close your year and plan Javio sam Koreancima i Armencima da je knjižica na prodaju.
I put it out to the Koreans and the Armenians that the book is for sale.Mala crna knjižica koju koristiš da bi bilježio podatke o reketarenju?
Little black book you used to keep track of your protection racket?Kad proradi ovo s agencijom, plesna knjižica bit će mi puna.
But once this dating-service thing kicks in this hombre's dance card is gonna be pretty full.Plesna knjižica bit će mi puna. Kad proradi ovo s agencijom.
This hombre's dance card is gonna be pretty full. But once this dating-service thing kicks in.Bonus sadržaj poput digitalnih knjižica i iTunes Extras ne može se dijeliti.
Bonus content, such as digital booklets and iTunes Extras, can't be shared.
