Sta znaci na Engleskom KNOW-HOW - prevod na Енглеском

• know-how
• expertise

Примери коришћења Know-how на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Sam gledajući vas, nemate know-how.
I have been watching you, you do not have the know-how.

Samoljepljiva traka je know-how modernih sredstava za brtvljenje.
Self-adhesive tape is the know-how of modern sealing means.

Oružje stupnja, pakiran netko s know-how.
Weapons grade, packed by someone with the know-how.

Know-How Naše dugogodišnje iskustvo i znanje rado dijelimo s vama.
KNOW-HOW Our long-standing experience and knowledge is yours to share.

Stručnjaci koji sa sobom donose know-how i ideje.
Industry experts who bring ideas and expertise.

Autorskog prava, zaštitnih znakova, know-how i svih drugih oblika intelektualnog vlasništva, bilo gdje u.
Copyright, trade marks, know- how and all other forms of intellectual property wherever in the.

Iskoristite naše iskustvo širom svijeta Know-How.
Benefit from our experience around the world KNOW-HOW.

Wilo isporučuje novu opremu i prije svega know-how za pumpnu stanicu za pitku vodu u Ebquoreyehu.
Wilo provided new equipment and, above all, expertise for the drinking water pumping station in Ebquoreheh.

Godišnji"know-how" i vlastiti proizvodni kapaciteti omogućavaju nam brzu i preciznu obradu linearnih vodilica.
Years of know-how and our own production capacities enable the quick and accurate processing of linear guides.

Brojčanici također svjedoče know-how i tradicija.
The dials also bear witness to know-how and tradition.

Kroz know-how od osnivača partnera, koji djeluje na tržištu već više od dva desetljeća, bilo je potrebno razviti i modernizirati kategoriju.
Through the know-how of the founder partner, which operates in the market for over two decades, there was the need to develop and modernize the category.

Aktivnosti podupirajuće inovacije i transfer know-how i tehnologija;
Activities promoting innovations and transfer of know-how and technologies;

S dizajnom tekućih 3D kata, postoji bogat know-how i nijanse koje jednostavno smrtnik jednostavno ne može pogoditi.
With the design of liquid 3D floors, there is a wealth of know-how and nuances that a mere mortal can simply not guess.

Kao temeljni dio plana je potencijal da povucite izvoznik za internacionalizaciju španjolskih tvrtki i potporu Španjolske kao turističkog know-how, uslugu i kvalitetne proizvode.
As a fundamental part of the Plan is the potential to drag exporter for the internationalization of Spanish companies and the support of Spain as a tourism know-how, service and quality products.

Ona pruža svojim čitateljima opremljenog vijesti, know-how sekcija izradila praktičara od vodećih odvjetničkih tvrtki, i ne-akademskih članaka.
It provides its readers with featured news, a know-how section drafted by practitioners from leading law firms, and non-academic articles.

Pojavom web dizajnera značilo je da kreativi poput blogera, fotografa i dizajnera sada imaju veći platno i platformu za prikazivanje njihovog rada, čak i ako nemaju tehnički know-how….
The advent of website builders meant that creatives such as bloggers, photographers, and designers now have a bigger canvas and platform to showcase their work, even if they have no technical expertis….

Odsumporavanje dimnih plinova zahtijeva iskustvo, predviđanje, know-how i najsuvremenije tehnologije.
Flue gas desulphurisation requires experience, foresight, expertise and state-of-the-art technologies.

Znanje, iskustvo i know-how u suradnji s visokim etičnim standardom i moralnim zahtjevima osiguravaju našim uslugama najveći mogući nivo kvalitete.
Knowledge, experience and expertise in combination with high ethical and moral standards assure the highest possible level of quality for our services.

Laboratoriji Orlane kombiniraju najnovija znanstvena otkrića i know-how dobiven zahvaljujući centrima za ljepotu.
The Orlane Laboratories combine the latest scientific findings with know-how acquired via their beauty institutes.

Na temelju toga know-how ili utjelovljenje znanja je karakteristika stručnjaka, koji djeluje, donosi odluke, i sl. bez izričitog referiranja o načelima ili pravilima koja su uključena.
On this account knowing-how or embodied knowledge is characteristic of the expert, who acts, makes judgments, and so forth without explicitly reflecting on the principles or rules involved.

Austrijski pružatelji usluga pružaju za to nužan obrazovni know-how koji ima tradiciju u Austriji koja seže u srednji vijek.
Austrian suppliers provide the necessary educational expertise, given that this has a tradition going back to the Middle Ages in Austria.

Druga tvrtka je know-how tehnologiju za popunjavanje Optimizirano Smjesa- Poboljšana Compound(FOM-IC), što znatno poboljšava performanse automobila, a također optimizira trag proklizavanja guma.
Another company is the know-how technology Filler Optimized Mixture- Improved Compound(FOM-IC), which significantly improves the performance of the car, and also optimizes the traction tire track.

Parni čistači koje je napravio Kärcher, to znači izvanredan know-how i preko 20 godina iskustva s vlastitim razvojem i proizvodnjom.
Typical Kärcher quality Steam cleaners made by Kärcher: this means outstanding expertise and over 20 years' experience with our own development and production.

Iako SUN CorrStream predstavlja najbolje rješenje za high-end aplikacije po pristupačnijoj cijeni gledajući konkurenciju, cijena je još uvijek prepreka za korisnike koji tek počinju razvijati svoje iskustvo i know-how s digitalnim tiskom.
While SUN's CorrStream presents the best solution for high-end applications at a price more affordable than its competitors, its price still is a hurdle for customers who are just starting to develop their digital printing experience and know-how.

Takvo uvjerenje od psihijatra i psihijatra nije know-how u zemljama ZND-a, što je dugo uspješno radi u Europi i SAD-u, gdje je aktivna borba protiv droge.
Such a certificate from a psychiatrist and the psychiatrist is not the know-how to the CIS countries, it has long been working effectively in both Europe.

Slanjem informacija ili materijala dajete AB Volvo(publ) i Volvo Group neograničenu, neopozivu licencu za korištenje, reproduciranje, prikazivanje, prikazivanje, mijenjanje, prijenos i distribuciju tih materijala ili informacija, a također se slažete da AB Volvo(publ) i Volvo Grupa mogu slobodno koristiti bilo koje ideje, koncepte, know-how ili tehnike koje ste nam poslali za bilo koju namjenu.
By sending any information or material, you grant AB Volvo(publ) and the Volvo Group an unrestricted, irrevocable license to use, reproduce, display, perform, modify, transmit and distribute those materials or information, and you also agree that AB Volvo(publ) and the Volvo Group are free to use any ideas, concepts, know-how or techniques that you send us for any purpose.

Kompanija nudi inovativne tehnologije i produbljen know-how strankama u 190 zemalja. Siemens je zastupljen u Bugarskoj već krajem 19. stoljeća i otada pridonosi razvoju zemlje sudjelujući u brojnim projektima.
The company provides innovative technologies and in-depth know-how of clients in 190 countries, Siemens is represented in Bulgaria More kraya of the 19th century and has since contributed to the development of the country by participating in numerous projects.

Azimut radi s jednim od svjetski najviših standarda konstrukcije koje se primjenjuju na standardiziranu proizvodnju brodova, a cijeli domet proizvodnje koristi know-how i tehnologiju razvijenu od strane Azimut jahti inovacijskog laboratorija(Azimut Yachts Innovat Lab) tijekom njihovog rada na vrhunskim modelima, garantirajući najbolje na tržištu u samoj produkciji te kategorije.
Azimut works to some of the world's highest construction standards apllied to series production boats and the entire range benefits from the know-how and technology gained by Azimut Yachts Innovat Lab during its work on leading edge models, guaranteeing the best there is on the market in very prodct category.

Kako bismo pomogli drugima, odlučili smo sav know-how, sva naša iskustva i svo znanje koje smo o tome stekli aktivno dijeliti s našim partnerima i, zapravo, cijelim tržištem", izjavio je Boris Trupčević, direktor za Hrvatsku Styria Media Groupe.
In order to help others, we have decided to share all the know-how, all our experience and all the knowledge we have acquired with our partners and, indeed, the entire market," said Boris Trupević, director of the Croatian Styria Media Group.

Društvo Syngenta ima pravo sve informacije i/ ili materijale koje podnesete putem ovog Sajta, i sve ideje, zamisli, know-how ili tehnike sadržane u tim informacijama i/ ili materijalima, koristiti u bilo koje svrhe, uključujući, ali ne ograničavajući se na razvoj, proizvodnju i marketing proizvoda uporabom tih informacija ili materijala bez bilo kakvih ograničenja i naknade prema Vama.
Syngenta will be entitled to use any information and/or materials you submit through this Site, and any ideas, concepts, know-how or techniques contained in any such information and/or materials, for any purpose whatsoever, included but not limited to developing, manufacturing and marketing products using such information or materials without restriction and without compensating you in any way.