Примери коришћења Košuljica на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Puna metalna košuljica.
Full metal jacket.Ova košuljica je govno.
This sleeve is shit.Potpuno metalna košuljica.
Full metal jacket.Košuljica je bila prazna.
The jacket was empty.Puna metalna košuljica ili šuplji vrh?
Full metal jacket or hollow point?Košuljica joj se raspada.
Her sleeve is breaking down.Mislila si da je Rajkerova košuljica oštećena?
You thought Ryker's sleeve was damaged?To košuljica nije tvoja.
That sleeve is not yours.Izgleda da se ova otmjena nova košuljica isplatila.
Guess this fancy new sleeve paid off.Bakarna košuljica, olovna jezgra.
Copper jacket, lead core.Nema više neugodnih mirisa nakon što je košuljica zapečaćena!
No more unpleasant odors once the liner is sealed!Dvostruka košuljica je protuzakonita.
Double sleeving is illegal.Rat nas je ostavio sa previše spremnika i nedovoljno košuljica.
The war's left us with too many stacks and not enough sleeves.Košuljica cilindra od lijevanog željeza.
Cast iron cylinder liner.Da, i ostavio sam par košuljica na stolici.
Yeah, and I left a couple shirts on the chair.Košuljica je ubio dvojicu mojih ljudi.
Sleeve killed two of my men.Nema otisaka, metaka ili košuljica unutra ili vani.
No prints, casings or shells inside or out.Ta košuljica je konačno otplaćena.
That sleeve is finally paid for.A rekao si mi da ova košuljica ima bio lokator.
Like you're not telling me this sleeve carries a bio-tracker.Košuljica gđice Falconer se isključuje.
Miss Falconer's sleeve is shutting down.Između venčanog novaca koji se voli.Večeras je borba do smrti košuljica.
Between a married couplewho love each other. Tonight, combat to sleeve death.Sada! Ova košuljica mi ne dopušta pucati!
This sleeve won't let me shoot! Now!Manje otapala je potrebno za čišćenje, zahvaljujući jednokratnim,uklonjivim dijelovima(mlaznica i košuljica).
Less solvent is needed to clean up, thanks to disposable,removable parts(nozzle and liner).Košuljica tehnologija: zrela i pouzdana.
Screed technology: mature and reliable.Vanjska košuljica: PVC spoj jacket.
Outer jacket: PVC compound Košuljica ima refleks podsvjesnog preživljavanja.
The sleeve has subconscious survival reflexes.Odstranjiva košuljica prikladna su za pranje.
Removable liners are suitable for washing.Košuljica cilindra od lijevanog željeza za dulji vijek trajanja.
Cast iron cylinder liner for longer engine life.Isto, ali da se baci košuljica željeza cilindra, to je dizajniran za 1500 sati.
The same, but to cast iron cylinder liners, it is designed for 1500 hours.Košuljica- 8 ili 16 pletenica poliesterskog opleta kontinuiranim nitima.
Cover- 8 or 16 plait continuous filament polyamide braid.
