Sta znaci na Engleskom KOLIKO TESKO - prevod na Енглеском

• how hard

Примери коришћења Koliko tesko на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Koliko tesko je to bilo?
How hard was that?

Bez obzira koliko tesko.- Oh! Istina.
Oh! No matter how hard. The truth.

Koliko tesko moze biti!
How hard can it be!

Bez obzira koliko tesko.- Oh! Istina.
Oh! The truth. No matter how hard.

Koliko tesko moze biti?
How hard can this be?

Bez obzira koliko tesko.- Oh! Istina!
No matter how hard. The truth.- Oh!

Koliko tesko moze da bude?
How hard can it be?

Bez obzira koliko tesko.- Oh! Istina.
The truth.- Oh! No matter how hard.

Koliko tesko je oni izgledaju?
How hard did they look?

Bez obzira koliko tesko.- Oh! Istina.
No matter how hard.- Oh! The truth.

Koliko tesko bi bilo da sute dobili ga ovdje veceras?
How hard would it be to quietly get him here tonight?

Bez obzira koliko tesko.- Oh! Istina!
The truth. No matter how hard.- Oh!

Koliko tesko ce to biti da mu se ovdje u tisini veceras?
How hard would it be to get him here quietly tonight?

Vidio sam pet, koliko tesko moze biti?
I have seen Five do this, how hard can it be?

Ali koliko tesko moze biti uciti strance da pricaju americki?
But how hard can it be to teach foreigners to speak American?

Rekao sam koliko tesko to moze biti?
I said,"How hard could it be?

Koliko tesko bi bilo netko scepati hrpa svoje Cinnabons?
How difficult would it be for someone to whip up a batch of your Cinnabons?

Samo… samo mi recite koliko tesko ce biti za nas da se nosimo sa time.
Just tell me how hard it would be for us to handle this.

Koliko tesko moze biti nekome da kaze vijesti i donese ih do mene?
How hard is it for someone to tell me the news and bring it to me?

Znamo koliko je tesko imati.
We know how hard it is having.

Koliko bi tesko bilo rijesiti ga se?
How hard would it be to make him go away?

Koliko je tesko naci kuglu?
How hard is it to find a ball?

Znas li koliko je tesko biti zena u Hollywoodu?
Do you have any idea how hard it is to be a woman in Hollywood?

Koliko to tesko moze biti?
How hard can it be?

Koliko je tesko okrenuti broj?
How hard is it to pick up the phone?

Koliko je tesko okrenuti broj?
How Hard It Is To Pick Up The Phone?

Znate li koliko je tesko istovremeno raditi i podizati obitelj?
Do you have any idea how difficult it is to work and raise a family at the same time?

Koliko je tesko da nadjes obdaniste?
How hard it is to get daycare?

Znas koliko je tesko dokazati zaveru, Vince.
You know how tough it is to prove conspiracy, Vince.

Koliko je tesko drzati to deriste zakljucano?
How hard is it to keep that little brat locked up?!