Примери коришћења Komediju на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Neku komediju?
Any comedies?Pišeš nešto?-Komediju.
You writing?- A comedy.Slušam komediju putem ovih.
I'm listening to comedy on these.Pišeš nešto?-Komediju.
A comedy.- You writing?Pišem komediju mjuzikl Čekajte.
I'm writing a comedy musical Wait.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
romantična komedijacrna komedijabožanska komedijabožanstvene komedijenovu komediju
Употреба именицама
kralj komedijekomedija klub
Pronađi neki film ili komediju.
Find a movie in comedy?Pišem komediju mjuzikl Čekajte.
Wait. I'm writing a comedy musical.Jel, propuštaš komediju ovdje.
You're missing all the comedy.Komediju. Ljubav i razigrani pas.
Love, and a bit with a dog. Comedy.Ja volim komediju.
I like comedies.Za početak, mogli bismo podići komediju.
For starters, I think we can really up the comedy.Poslacu im komediju Giuvi Džem.
I will send him a Def Jam comedy tape.Ne. Samo sam nekako upala u komediju.
The comedy thing… I-I just fell into it.Ne priliči igrati komediju nakon onih nereda.
It feels wrong to play a comedy after all that chaos.Pozvao me u svoj apartman da gledamo komediju.
He invited me up to his suite to watch a comedy.Barem možeš vidjeti komediju u svemu ovome. Oh.
At least you can see the comedy in all of this.Nisam imao srca da mu kaže da nije bio komediju.
I don't have the heart to tell him it wasn't a comedy.Zašto ne rezati komediju, Goodwin.
Why don't you cut the comedy, Goodwin.Komediju, tragediju ili tragediju koja nam je smiješna?
A comedy, a tragedy or a tragedy that makes us laugh?Imam ideju za komediju.
I have Uzdižući se iznad prosječnog scenarija,glumac kreira klasičnu komediju.
Rising above rather commonplace material,the actor creates a classic comic.Danteovu"Božanstvenu Komediju" kao temu za film.
Dante's Divine Comedy as the shape of the film.Roman, možda neke pozorišne komade,možda ne više komediju.
A novel, maybe some plays,maybe not even comedy.Biste li izabrali komediju ili tragediju, gospodaru?
Would your choice be comedy or tragedy, my lord?Osim toga, ako hoću komad,imam drugi koji čeka--Shakespeareovu komediju.
Besides, if I need a play,I have another waiting- a comedy by Shakespeare.Ide li"Forrest Gump" pod komediju ili pod dramu?
Does Forrest Gump go in the comedy or drama section?Dobili smo komediju s Alanom Aldom, koja je bila jako smiješna, osim ako nisi taj koji je gledao njegove prijatelje kako umiru.
Unless you were the one watching his friends die. We got a sitcom with Alan AIda which was all nonstop laughs….Nemaš vremena da vidiš komediju za tri tjedna.
You ain't got in in time to see the comedy in three weeks.Na Sahalinu sam pisao komediju i već sam sastavio dva i pol čina.
I have already written two and Osim ako ti nisi bio taj koji je gledao kako mu umire prijatelj. Dobili smo komediju sa Alanom Aldom, koja je bila urnebesna.
Unless you were the one watching his friends die. We got a sitcom with Alan AIda which was all nonstop laughs….
