Примери коришћења Emisiju на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tvoju emisiju.
Your own show.Dobro došli natrag u emisiju.
Welcome back to the program.Vidio sam emisiju o njima kod mame.
I saw it on TV at my ma's.To je za našu emisiju.
It's for our podcast.Vidio sam emisiju o njima kod mame.
I saw it on TV at my mum's.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
moju emisijutelevizijske emisijenovu emisijuomiljene emisijeprva emisijacijelu emisijuukupne emisijespecifične emisijeograničenja emisijadobra emisija
Више
Употреба са глаголима
radio emisijuuštede emisijasmanjiti emisije
Употреба именицама
emisija stakleničkih plinova
smanjenja emisijatrgovanja emisijamaTV emisijiemisije ugljičnog dioksida
emisije ugljika
radio emisijeemisijama eu-a
emisije ispušnih plinova
kontrole emisija
Више
Za buduću TV emisiju.
For the future TV show.Emisiju s gostima i raditi intervjue?
A show with guests and do interviews?Njega ili emisiju.
Him or the show.Emisiju sa dve zalepljene stolice.
The show with the two chairs stuck together.Snimam za moju emisiju.
Shooting it for my podcast.Emisiju uređuje i vodi Dušan Davidović.
The show is edited and hosted by Dusan Davidovic.Zašto svi vole tu emisiju?
Why does everyone love this program?Počet ću emisiju s rezimeom vašeg rada!
I am going to start the show with a resume of your work!Ma ne. Lijepo su ga obukli za emisiju.
Nah, they dressed him for TV.Emisiju shvaćamo ozbiljno, ali sebe ne?
We take the show seriously, but we don't take ourselves seriously?Samo želim snimiti dobru emisiju, draga.
I just want to make good TV, sweetheart.Gledao sam emisiju o životu na drugim planetama.
I was watching a program about the-- people on other planets.Molim te, nemoj reći da planiraš ukinuti emisiju.
Please do not say plan to end the program.Snimio sam posebnu emisiju za nadolazeći turnir.
I got a TV special coming up to kick off my tennis tournament.Mislim, nikada nije ni poslušao moju emisiju.
I mean, he's never even listened to my podcast.Propustit æu najdražu emisiju, Znanstvena Fantastika.
I will miss my favorite TV program, Science Fiction Theater.Emisiju gdje pričamo o svemu vezanom za farmu Tegridy.
Everything Tegridy Farms. Welcome to"Tegridy Breakfast, the show where we talk about.Morat ćete posluati moju emisiju da saznate.
Guess you will have to tune in to my podcast to find out.Produljit ćemo emisiju sue žene mačke dramatična pauza.
We will be extending sue the cat lady's show"dramatic paws.Rekao sam ti da ne možeš gledati emisiju, pogotovo ne uživo.
I told you not to watch program, especially live.I kao da gledamo emisiju o kuhanju, nikada ne možemo ništa probati.
And much like watching cooking on TV, we never get to taste anything.Christy ne može obrisati nijednu golf emisiju sa moga DVR-a.
Christy can't erase any of the golf shows from my DVR.Slušaš Sashinu emisiju jedan dan i sad misliš da si ona?
You listen to Sasha's show for one day and now you think you're her?Samo mi je drago što si poslušao moju emisiju. Ništa, ništa.
Nothing, nothing. Just glad you listened to my podcast.Zato što snimam emisiju o… Ne želim sudjelovati.
I don't want to participate. It's because I'm making a program about….
