Sta znaci na Engleskom KOOPERATIVAN - prevod na Енглеском

• cooperative
• co-operative

Примери коришћења Kooperativan на Хрватском и њихови преводи на Енглески

On je bio kooperativan.
He's been co-operative.

Budi kooperativan ili dogovor otpada.
You cooperate or there will be no deal.

Na kraju je bio vrlo kooperativan.
He was very co-operative at the end.

Nije vrlo kooperativan, zapravo.
He wasn't very co-operative, actually.

Znaš, nadao sam se da ćeš biti malo više kooperativan.
You know, I was hoping You would be a little bit more cooperative.

Budite potpuno kooperativan, i vi ćete živjeti.
Be fully coöperative, and you will live.

Ali još je ogorčen zbog razvoda. Mislim, bio je kooperativan.
But he's still bitter about the divorce. I mean, he was cooperative.

Ali samo budi kooperativan sa štampom.
If you would just be more cooperative with the press.

Ali još je ogorčen zbog razvoda. Mislim, bio je kooperativan.
I mean, he was cooperative, but he's still bitter about the divorce.

Pokušava biti kooperativan pa ćemo mu napraviti posao.
He's trying to be cooperative so we make him a deal.

Ne mogu da ne primijetim kako si čudno kooperativan sa mnom.
I couldn't help but notice how oddly cooperative you have been with me.

Mislim, bio je kooperativan, ali još je ogorcŤen zbog razvoda.
I mean, he was cooperative, but he's still bitter about the divorce.

Izgleda da je Victor bio više kooperativan-Kakav problem?
Victor turned out to be more cooperative What kind of problem?

Pošto ništa ne moze da spreci lansiranje sada, on je veoma kooperativan.
Since nothing can stop the launch now, he's very, very cooperative.

On je formirao kooperativan savez za kupnju zapadnjačkih lijekova u Yokohami i započeo je transakcije s inozemnim trgovačkim tvrtkama.
He formed a cooperative union for purchasing Western medicines in Yokohama and began transactions with foreign trading companies.

Ako si pročitala moj transkript, znaš koliko sam kooperativan.
IF YOU have READ MY TRANSCRIPT, YOU KNOW HOW COOPERATIVE I have BEEN.

Otvoren sam i kooperativan… ali zaboravite da ćete ikad promijeniti sudske odluke u ovoj zemlji ili prekršiti državni zakon", kazao je Berisha reagirajući na Ramine zahtjeve.
I am open and co-operative… but forget about ever changing the court decisions of this country, or violating state law," Berisha said in response to Rama's demands.

Nego što je itko od nas očekivao.-Izgleda da je Victor bio više kooperativan.
Victor turned out to be more cooperative than any of us anticipated.

Odgovorio sam sva vaša pitanja, Sada, bio sam doista kooperativan, ali hajde, dosta je dovoljno.
Now, I have been really cooperative, but come on, enough is enough. I have answered all your questions.

Deinonychus je također pronađen s velikim biljožderom, Tenontosaurusom, što se smatra dokazom za kooperativan lov.
Deinonychus has also been found in association with a large herbivore, Tenontosaurus, which has been seen as evidence of cooperative hunting.

Odgovorio sam sva vaša pitanja, Sada, bio sam doista kooperativan, ali hajde, dosta je dovoljno.
Now, I have been really cooperative, I have answered all your questions, but come on, enough is enough.

(3) Kako bi se podržao skladan i kooperativan razvoj državnih područja Unije na različitim razinama i kako bi se smanjile postojeće razlike, iz EFRR-a bi se trebalo poduprijeti prekograničnu suradnju, transnacionalnu suradnju, pomorsku suradnju, suradnju najudaljenijih regija i međuregionalnu suradnju u okviru cilja„Europska teritorijalna suradnja”(Interrega).
(3) In order to support a cooperative and harmonious development of the Union's territory at different levels and to reduce existing disparities, the ERDF should support cross-border cooperation, transnational cooperation, maritime cooperation, outermost regions' cooperation and interregional cooperation under the European territorial cooperation goal(Interreg).

Mreža cijeni vaš trud ali g. Prince je bio potpuno kooperativan.
The network appreciates your efforts but Mr. Prince is being entirely cooperative.

Ali bojim se da naši francuski prijatelji nisu biti kooperativan kao što bi mogli biti.
But I'm afraid our French friends aren't being as cooperative as they might be.

Daj mi imena svojih snabdevača drogom i svojih distributera, i reći ću sudiji… kako si ti dobar, kooperativan ubica.
You give me the names of your drug suppliers and distributors… and I will tell the judge what a nice, cooperative killer you are.

Ne dok albanski političari ne usvoje manje konfrontirajući i više kooperativan pristup politici, na što poziva predsjednik Moisiu.
Not until Albanian politicians adopt a less confrontational and more co-operative approach to the practice of politics, something President Moisiu has been calling for.

Pa, mi smo sretni da je moja supruga je i stručnjak na moje porodice bolesti i kooperativan kubanski disident.
Well, we're fortunate that my wife is both an expert on my family disease and a cooperative Cuban dissident.

Oni se međusobno povezuju istom vjerom i redom, na kooperativan način i bratskim vezama.
They relate to one another by the same faith and order, in a cooperative way and by fraternal ties.

Odgovorio sam sva vaša pitanja, Sada, bio sam doista kooperativan, ali hajde, dosta je dovoljno.
But come on, enough is enough. I have answered all your questions, Now, I have been really cooperative.

Mi smo najobimnija kooperativna specijalna ustanova ovakve vrste.
We're the most extensive cooperative treatment residency of our kind.