Sta znaci na Engleskom SURAĐIVATI - prevod na Енглеском

• cooperate
• work
• collaborate
• work together
• co-operate
• cooperation
• cooperative
• liaise
• cooperating
• working
• working together
• collaborating
• co-operating
• cooperated

Примери коришћења Surađivati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Trebala sam surađivati.
I should have cooperated.

Ne bih upotrijebio tu riječ, ali počela je više surađivati.
That's not the word I would use, but she has been more cooperative.

Mogli ste surađivati sa mnom.
You could have just cooperated with me.

Onda pokušaj više surađivati.
Then be a bit more cooperative.

Pokušala sam surađivati, pokušala sam biti strpljiva.
I have cooperated and been patient.

Mora početi surađivati.
She needs to start co-operating.

Volim surađivati sa kreativnim ljudima talentovanim kao'Pac.
I Love collaborating with creative people that's as talented as'Pac.

Ne, on bi trebao surađivati.
No, he should be cooperative.

A ja bih trebao surađivati sa Petersonovom jedinicom.
I suppose I should liaise with Peterson's unit.

Bilo bi ti bolje surađivati.
It would be better if you cooperated.

Surađivati sa svim savjetnicima i izvođačima imenovani od strane tvrtke.
Liaise with all the consultants and contractors appointed by the company.

Čini se da ćemo surađivati.
Looks like we will be working together.

Trebao sam više surađivati kao pacijent, dati ti što tražim?
I should have been more cooperative as a patient? I should have given you what I wanted?

Mogao bih… ako nastaviš surađivati.
I may… if you remain cooperative.

Zato moramo surađivati s partnerima i dionicima u Europi i izvan nje.
This requires cooperation with our partners and stakeholders in Europe and internationally.

Ne. Trebali bismo svi surađivati.
No. We should all be working together.

Surađivati sa srodnim udrugama i državnim tijelima u zemlji i inozemstvu;
Collaborating with associated Associations and state elements in the country and abroad;

Lambert je odlučio surađivati.
Mr. Lambert has decided to be cooperative.

Ako Kal-El i ja možemo surađivati zašto ne bih pokušao. Jer njega ne interesira ono što je najbolje za tebe.
If Kal-El and I can work together, why wouldn't I try because he doesn't have your best interests at heart.

Ti i ja moramo početi surađivati.
You and I gotta start working together.

EU podupire napore zemalja skupine G5 Sahel te će surađivati u borbi protiv terorizma i svih drugih prijetnji sigurnosti i miru.
The EU supports the efforts the G5 Sahel countries and will work together against terrorism and any other threat to security and peace.

Ne možeš očekivati da će surađivati.
You can't expect her to be cooperative.

Finn i ja ćemo surađivati kao tim.
Finn and I are gonna be working together as a team.

Zato mislim da bismo trebali i dalje surađivati.
Which is why I think we need to keep working together.

Možda ćeš ti više surađivati i reći nam što želiš.
Perhaps you will be more cooperative and tell us just what it is you want here.

Richie, ti i ja moramo početi surađivati.
Richie, you and I got to start working together.

To je razlog zbog kojeg SDP mora surađivati s međunarodnom zajednicom, UNMIK-om, KFOR-om i EU-om te tražiti rješenja za srpsku zajednicu", kazao je Čović.
That's why the SDP must co-operate with the international community, UNMIK, KFOR and the EU and seek solutions for the Serbian community," said Covic.

Iskrena osoba će surađivati.
An honest person is going to be cooperative.

Jer ako ih razotkrijemo, neće više htjeti surađivati s nama. i mi se moramo pomiriti s tim, Autonomno područje vrvi ovakvim stvarima, i to već godinama.
Because if we call it out, then they won't work with us any more. and… we have to work with it, The Authority is rife with this sort of thing, it has been for years.

Trebao bi malo više surađivati.
You should really be a little more cooperative.