Примери коришћења Suradnju на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Želite suradnju?
You want teamwork?Suradnju ljudi i Vulkanaca.
Humans and Vulcans working together.Tada ćemo prekinuti suradnju.
Then we would terminate the partnership.Suradnju s vašim nasljednikom.
Relationship with your successor.Ako oni ne počnu suradnju s nama.
If they don't start co-operating with us.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
bliskoj suradnjipunu suradnjuprekogranične suradnjeregionalne suradnjemeđunarodnu suradnjugospodarsku suradnjupravosudne suradnjeuskoj suradnjirazvojne suradnjemalo suradnje
Више
Употреба са глаголима
nastaviti suradnjupoboljšati suradnjupotiče suradnjuradujem se suradnjiojačati suradnjupromicati suradnjuzahtijeva suradnjupojačati suradnjuolakšava suradnjuodbija suradnju
Више
Употреба именицама
sporazum o suradnjijačanje suradnjeugovor o suradnjisuradnju u području
suradnji s komisijom
ekonomiju suradnjeduhu suradnjekomisija u suradnjivažnost suradnjerezultat suradnje
Више
Suradnju u definiranju ciljeva projekta.
Assistance in definition of project objectives.NUdim vam suradnju, partnerstvo.
I'm offering you cooperation, a partnership.Htjeli su prikriti svoju suradnju.
We think it was abouthiding a partnership.Uspostavila sam suradnju s njima.-Pa.
Well… I set up a partnership with them.I moju suradnju s vama mogli bi smatrati izdajom.
My involvement with you and Mr. Stark could, on the face of it, be considered treasonous.Uspostavila sam suradnju s njima.-Pa.
I set up a partnership with them. Well.Ipak, Armand tvrdi da su on iCalder imali odličnu poslovnu suradnju.
Yet Armand claims that he andCalder had the perfect business partnership.Predlažemo suradnju. Što hoćete?
We're suggesting an alliance. What do you want?Na idealnom položaju da me zamijeniš i nastaviš moju suradnju s Amerikancima.
And continue my work with the Americans. The ideal position to take my place.Predlažemo suradnju. Što hoćete?
What do you want? We're suggesting an alliance.Na suradnju poreznog obveznika može uputiti iskustvo iz prošlih revizija.
An indicator of a cooperative taxpayer may be the experience made in past audits.Želimo dugoročnu suradnju s ovom tvrtkom.
We want to forge a long-term relationship with this company.Za takvu suradnju ponudit ću mu koju godinicu i to je to.
For that kind of cooperation, I will drop a few years and call it fair.U rujnu 2010. sasvim slučajno Neda ostvaruje suradnju s mladim folk pjevačem Ivanom Zakom.
In August 2010, MintJam collaborated with Japanese female singer RITA.Igra nudi suradnju izazove koje uvode klasične likove iz Tintin avanturama.
The Game offers cooperative challenges that introduce classic characters from Tintin's adventures.Besplatno Qnotes3 pruža učinkovit način da se bilješke i suradnju s prijateljima.
Free Qnotes3 provides an effective way to take notes and collaborate with friends.Rota je najznačajniju suradnju ostvario s Federicom Fellinijem.
He had the most success with partner Federica Faiella.Besplatno Sigurna poruka za poduzeća itimove za povezivanje, suradnju i isporuku.
Free Secure messaging for businesses andteams to connect, collaborate and deliver.Priznali ste suradnju s Shane Muldoon i Eddie Harpom.
And that you admitted to working with Shane Muldoon and Eddie Harp.Na taj način primatelje možete primati veće datoteke i suradnju na njemu u stvarnom vremenu.
This way, your recipients can receive larger files and collaborate on it in real time.Ako prekinem ovu suradnju sa Meksikancima, cijeli klub će patiti.
If I kill this Mexican alliance, the whole club suffers.Jeste li svoj dio, a ako želite da naše učiniti, ćete šuti idalje biti suradnju.
You did your part, and if you want us to do ours, you will shut up andcontinue to be collaborative.Za takvu cu suradnju razmotriti doživotni zatvor.
I would be willing to consider straight life. For that kind of cooperation.Office 2016 pojednostavnjuje zajedničko korištenje dokumenta i istodobnu suradnju s drugim korisnicima.
Office 2016 makes it easier to share documents and work with others at the same time.Za takvu ću suradnju razmotriti doživotni zatvor.
For that kind of cooperation, I would be willing to consider straight life.
