Примери коришћења Suradnje на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Suradnje BMW i marke.
BMW i brand cooperations.Pušten zbog suradnje s policijom.
Released for collaborating with the police.Vaš kontakt za partnerstva i suradnje.
Your contact for partnerships and cooperations.Zbog suradnje sa pablom escobarom.
For working with Pablo Escobar.Veselim se nastavku suradnje s M& S timom.
I look forward to continuing working with M& S team.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
bliskoj suradnjipunu suradnjuprekogranične suradnjeregionalne suradnjemeđunarodnu suradnjugospodarsku suradnjupravosudne suradnjeuskoj suradnjirazvojne suradnjemalo suradnje
Више
Употреба са глаголима
nastaviti suradnjupoboljšati suradnjupotiče suradnjuradujem se suradnjiojačati suradnjupromicati suradnjuzahtijeva suradnjupojačati suradnjuolakšava suradnjuodbija suradnju
Више
Употреба именицама
sporazum o suradnjijačanje suradnjeugovor o suradnjisuradnju u području
suradnji s komisijom
ekonomiju suradnjeduhu suradnjekomisija u suradnjivažnost suradnjerezultat suradnje
Више
Prve suradnje s inozemnim partnerima.
First cooperations with foreign partners.Olakšavanja učinkovite suradnje dionika.
Facilitating efficient cooperation between stakeholders.Suradnje u području upravljanja kvalitetom.
Cooperating in the field of quality management.Na još mnoge suradnje i sretno u 2016!
To many more cooperations and good luck in 2016!Uspjeh na ruskom tržištu i nadolazeće suradnje.
Success in the Russian market and upcoming cooperations.Koji su razlozi prekida suradnje s Ivankovićem?
What are the reasons for termination of cooperation?Pojedinosti te suradnje objasnit će se u namjenskom pilot-projektu 2016.
Details of this cooperation will be clarified in a dedicated pilot project in 2016.Ili da uzviknem na njih zbog suradnje sa Kuvajtom?
Or do I scream at them for collaborating with Kuwait?Rezultati suradnje predstavljaju se čitanjima tijekom festivala.
Novi načini dijeljenja podataka i suradnje s drugima.
New ways to share data and collaborate with others.Trgovina projekti suradnje, trgovina volumen 40.8 juana.
Trade cooperation projects, trade volume of 40.8 yuan.Ako prijeđete u izvanmrežni način rada tijekom suradnje putem servisa iCloud.
If you go offline while collaborating from iCloud.Imao sam iskustvo suradnje, sa rezultatima. Odakle znam?
We have been collaborating, productively. Where do I know that from?Uspjeh na ruskom tržištu i nadolazeće suradnje- Vulkan-Nova.
Success in the Russian market and upcoming cooperations- Vulkan-Nova.Mislio sam da ću se zbog suradnje s Marilyn ponovno osjećati mlad.
I thought working with Marilyn would make me feel young again.Tako u biti ponuditi mu mogućnost izbora između suradnje ili patnje.
So they essentially offered it a choice between cooperating or suffering.Bi bilo moguće bez suradnje DEA-e, policije i odvjetnika… Lea Getza.
None of this could have been possible without the work of the DEA, the LAPD and local attorney… Leo Getz.Izazovi povezani s izbjegličkom krizom i nezakonitim migracijama u središtu su suradnje EU-a sa zemljama proširenja.
Challenges related to the refugee crisis and to irregular migration have been central to the EU's work with enlargement countries.Stoga smo stvarno uzbuđeni zbog suradnje s osnivačima na daljnjem razvoju Facilitya.
So we are really excited about working with the founders on the further development of Facility.”.Pružanje sveukupnih usluga diljem makroregionalnih strategija, kao što su komunikacija ikapitalizacija rezultata suradnje;
Providing overall services across macro-regional strategies, such as communication,and capitalising on cooperation results;Poboljšane performanse kod suradnje na dokumentima.
Improved performance while collaborating on documents.Mnoge knjižnice s kojima surađujemo javno prikazuju svoje ugovore u kojima je naveden cijeli opseg njihove suradnje s Googleom.
Many of the libraries we Usput, ako si zabrinut zbog suradnje sa mnom…-Nisam.
By the way, if you're at all worried about working with me.Gradonačelnik Kocaoglu kazao je kako će novi sustav biti u korist i javnih prijevoznika igrađana koji rade pod okriljem jedinstva i suradnje.
Mayor Kocaoglu, the new system will be in favor of both public transport andcitizens working under the roof of both unity and cooperative, he said.Odakle znam? Imao sam iskustvo suradnje, sa rezultatima?
Have been collaborating, productively. Where do I know from?
