Sta znaci na Engleskom KORISNICIMA - prevod na Енглеском

• users
• customers
• beneficiaries
• consumers
• customer
• user
• beneficiary
• consumer

Примери коришћења Korisnicima на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Da pomogne korisnicima.
It抯 to help the consumer.

Usluga korisnicima je na raspolaganju 7 dana u tjednu.
The customer service is available 7 days a week.

Da pomogne korisnicima.
It's to help the consumer.

Omogućuje korisnicima usmjerenost na osnovne poslovne operacije.
Allows the customer to focus on core business operations.

Prošireno upravljanje korisnicima i politikama!
Extended administration of users and policies!

Korisnicima te infrastrukture moraju se naplaćivati naknade; i e.
Charges must be levied on users of that infrastructure; and e.

Nedavni nagli val korisnicima. Da, uptick!
The recent sudden surge in users. Yes, the uptick!

Korisnicima se u aplikaciji prikazuju svi trgovci koji nude uslugu Alipay.
Users are shown all merchants that offer Alipay in the app.

Obratite se svojim korisnicima sadržajem koji ih zanima.
Provide your visitors with contents they are interested in.

Radar mi je rekao da će njegovo vojno osiguranje… biti uplaćeno sirotištu sestre Therese kao jedinim korisnicima.
I have been informed by Radar that Captain Tuttle's G.I. Insurance… named Sister Theresa's orphanage as his sole beneficiary.

Pogled korisnicima svojih Pravila.
Views of users of its Rules.

Naša web stranica obrađuje osobne podatke o Korisnicima u sljedeće svrhe.
Our Site processes personal information about Users for the following purposes.

Usluga korisnicima u cordobi bila je izvrsna, izvan onoga što sam očekivao.
The customer service in cordoba was excellent, beyond what i expected.

Usluga internetska trgovina- usluga koja omogućuje Korisnicima kupnju younghearts.
Webshop Service- is every service that enables Users to purchase the YOUNGHEARTS.

To može pomoći ostalim korisnicima da odaberu uslugu koja im najbolje odgovara.
This can help other visitors to pick the courses that suits them best.

Takva sjedišta su često uspjela funkcionirati u svim preglednicima, ali na račun ograničenih funkcija i privlačnosti korisnicima.
Such sites often succeeded at functioning in all desktop browsers, but at the cost of limited consumer appeal and functionality.

Ove Stranice su namijenjene korisnicima za osobno, nekomercijalno korištenje.
These Pages are intended for personal and non-commercial use by users.

Stavlja u optjecaj, prosljeđuje i stavlja na raspolaganje primjerke u pristupačnim formatima samo korisnicima ili ovlaštenim subjektima;
It distributes, communicates and makes available accessible format copies only to beneficiary persons or other authorised entities;

Ova aplikacija omogućuje korisnicima Metro usluge s mnogo korisnih informacija.
This app provides the customers of metro service with lot of useful information.

Jedna od prednosti radi svoj ulaznica trgovački ormar kuće je da je(barem teoretski) lakše dobiti nastavak podrške i usluga korisnicima, ako nešto treba mijenjati ili korigirati svoju ulaznicu kupnju.
One of the advantages of doing your ticket shopping closet to home is that it is(at least theoretically) easier to get follow up support and customer service if something needs to be changed or corrected with your Ticket Purchase.

Gumb Sviđa mi se dozvoljava korisnicima dijeljenje sadržaja s prijateljima na Facebooku.
The Like Button lets a user share your content with friends on Facebook.

Ove podatke, po kojima se ne prepoznaju pojedinačni korisnici, koristimo za analizu trendova, za administriranje stranice, praćenje kretanja korisnika po stranicama i za skupljanje demografskih podataka o našim korisnicima.
We use this information, which does not identify individual users, to analyze trends, to administer the site, to track users' movements around the site and to gather demographic information about our user base as a whole.

Iz tog razloga šaljemo Newsletter samo korisnicima koji su se na njega pretplatili.
For this reason, we send the Newsletter only to subscribers who subscribed to it.

Softver korisnicima pruža jednostavnost pristupa, što je idealno za početnike.
The software provides ease of access for the users, which is ideal for beginners.

Plaća- Legacyclix plaća svojim korisnicima i internet je prepun njihovih dokaza.
Paying- Legacyclix is paying its members and payment proofs can be found on their website.

Također pomaže korisnicima da provjerite upakovanog proizvoda bez otvaranja ambalaže.
It also helps the customers to check the packaged product without having to open the packaging.

Komponente I i II su otvorene svim zemljama korisnicima Zapadnog Balkana i Turskoj.
Components I and II are open to all beneficiary countries of the Western Balkans and Turkey.

Osvjetljenje pogoduje korisnicima koji odlaze i omogućava osoblju da obavlja različite funkcije.
The lighting benefits patrons leaving and allows staff to exercise various functions.

Možemo prikupljati ne-osobne identifikacijske podatke o Korisnicima kad god su u interakciji sa Stranicom.
We may collect non-personal identification information about Users whenever they interact with our Site.

Stanice su dostupne korisnicima nizozemske platforme Canal Digitaal, HидepлaHдckoй IPTV mreže Online.
The station is available for customers of the Dutch platform Canal Digitaal, Dutch IPTV network Online.

Како се користи "korisnicima" у реченици

godine, izvršila raspodjelu sredstva korisnicima kako slijedi:

lipnja otežan rad s korisnicima usluga Zavoda

Nagradni natječaj je dostupan svim korisnicima Facebooka.

Promjene još nisu vidljive drugim korisnicima web-mjesta.

Korisnicima privremenog smještaja osigurana je skrb tijekom noći.

Priče se mogu dijeliti s korisnicima širom svijeta.

Bibliobus neće biti dostupan korisnicima od ponedjeljka 16.

Dodjela bodova prepaid korisnicima se vrši svakoga 10.

Korisnicima koji ispunjavaju uvjete Apple će između 23.

Obavijest korisnicima dokupljenih mirovina društva „Royal međugeneracijska solidarnost“