Sta znaci na Engleskom KORISNIKU - prevod na Енглеском

• user
• beneficiary
• customer
• users
• customers
• beneficiaries

Примери коришћења Korisniku на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Korisniku je omogućeno ažuriranje.
Update possible by the user.

Po funkciji i korisniku.
Hit it both by function and by user.

Što korisniku omogućava otvorena dozvola?
What an open license allows to user?

Naplaćivanje cestarine korisniku;
Collecting the toll from the user;

Rok korisniku za podnošenje zahtjeva za rezervaciju.
User's deadline for the submission of the reservation request.

Podatkovni prostor dostupan korisniku: cca 23 GB.
Available storage for users: about 23 GB.

Korisniku je omogućena nadogradnja programskih datoteka. Sučelje Računalo.
Firmware update possible by the user. Interface Computer.

Dijeljenje sadržaja na društvenim mrežama postavlja korisniku kolačiće.
Sharing content on social networks set user cookies.

Tipkovnički prečac daje korisniku brz pristup uslugama programa.
A keyboard shortcut gives users quick access to the program's services.

Korisniku se plaćaju svi troškovi utvrđeni u okviru ovog stavka.
All costs identified under this paragraph shall be paid to the beneficiary.

Super upijajuće jezgro može dati korisniku zaštitu duže vrijeme.
Super absorbent core can give the wearer Long time protection.

To se omogućuje pseudonimom dodjele korisničke identifikacije korisniku.
This is enabled by the pseudonym allocation of a user ID to a user.

T-zavojnica zamišljena je da pomogne korisniku da filtrira pozadinsku buku.
The T-coil is intended to help the wearer filter out background noise.

Također dijeljenje članaka na društevnim mrežama postavlja korisniku kolačiće.
Also sharing social networking articles puts cookies on a user.

Ima nekoliko vanjskih servisa koji korisniku spremaju limitirane kolačiće.
There are several external services that save limited cookies for a user.

Postupak davanja potrebnih informacija i poboljšanih WEB stranica korisniku.
Procedure of provision of needed information and improved websites to user.

korisniku je dužno do daljnjeg pružiti uslugu potraživanja;
D is obligated to provide the claiming service to the Customer until further notice;

Dijeljenje članaka na društevnim mrežama postavlja korisniku kolačiće(Facebook).
Sharing articles on social networks puts users on cookies(Facebook).

Osim toga, PumpMeter korisniku pokazuje kako uinkovito radi pumpa.
In addition to this, PumpMeter indicates to users how efficiently the pump is running.

Također dijeljenje članaka na društevnim mrežama postavlja korisniku kolačiće.
Sharing articles on social networks also stores cookies on users' computers.

Ovaj softver sučelje pruža korisniku sve alate za interakciju s kamerom.
This software interface provides the user with all the tools to interact with the camera.

Klikom na naziv korisnika možete vidjeti detaljnije podatke o korisniku.
To see informations about the user that submited the add click on a user's title.

Prize Bond Monitor 2, Dopustite korisniku da brzo i lako provjerava nagrade.
Prize Bond Monitor 2, Allow to a user to check prize bonds easily and quickly.

Osobni certifikat je certifikat koji izdavatelj certifikata dodjeljuje korisniku.
A personal certificate is a certificate that a certification authority assigns to a user.

Licencu za aplikaciju sadrži digitalni potvrdu o korisniku pravo na korištenje aplikacije.
An app license provides digital verification of a user's right to use an app.

Osim toga, korisniku će biti naplaćen dodatni iznos prema otkaznoj politici hotela.
In addition, customers will be charged the additional amount according to hotel's cancellation policy.

Također dijeljenje postova na društvenenim mrežama postavlja korisniku kolačiće. Mjerenje posjećenosti.
Sharing posts on social networks sets cookies on users' devices as well.

Ja saznam što korisniku treba i onda prilagodim softver specifičnoj primjeni.
I find out what the customer needs, and then I adapt the software to the specific application.

Ne prihvaća nikakvu odgovornost za sadržaj koji je korisniku dostupan putem ovih poveznica.
Assumes no responsibility for the content accessible for users via these links.

Pomažu korisniku poboljšati učinkovitost postupka i do 20 posto s pomoću funkcije colorWeight®.
They help the operator increase process efficiency up to 20 percent with the colorWeight® function.

Како се користи "korisniku" у реченици

Visina potpore po korisniku iznosi max 375.575,00 kuna.

Krajnjem korisniku će biti naplačeni kod preuzimanja robe.

Visina potpore po korisniku iznosi 50.000 eura u kunskoj protuvrijednosti.

korisniku će se uskratiti svako daljnje sudjelovanje u «Ribarskim večerima».

Korisniku se tada pruža mogućnost slanja izvješća o pogrešci Microsoftu.

Mjereći prosječni prihod po korisniku koji plaća, u izvješću kompanije...

Dobavljač stroja mora korisniku točno objasniti koje je radno područje stroja.

Sjajna aplikacija koja korisniku donosi kompletne instrukcije kako raditi neku vježbu.

a javna (bespovratna) sredstva koja se dodjelju korisniku iznose 15.936.526,75 kuna.

(6) Broj projekata odobrenih pojedinom korisniku u programskom razdoblju nije ograničen.