Sta znaci na Engleskom KRŠTENJE - prevod na Енглеском

• baptism
• christening
• the christening
• baptized
• baptised
• baptisms
• christenings

Примери коришћења Krštenje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Za krštenje.
It's for the christening.

Vrijeme za krštenje.
Time for the christening.

Ne želim biti odgovorna za odvođenje Tatice na krštenje.
I'm not being responsible for taking daddy to the christening.

To je kao krštenje!
It's like being baptised,!

Obećavam da ću ti poslati pozivnicu za krštenje.
I promise I will send you an invitation to the christening.

To je kao krštenje!
It's like being baptized,!

Krštenje broda bit će nam nagrada za sretan povratak.
The christening will just have to be our reward for a safe return.

Tačno, da, krštenje.
Right, yes, the christening.

Dar za krštenje djeteta. Jedna za svakog od 12 apostola.
One for each of the 12 Apostles… Christening gift for the bairn.

Napravio sam ga za krštenje.
I had it made for the christening.

Primila je krštenje 11. kolovoza 1909.
She was baptized on August 11th 1909.

Ali morate deći na krštenje.
But you must come to the christening.

Zbog toga pečata krštenje se ne može ponoviti.
Thus baptism is never repeated.

Svi žele ići na krštenje.
Everybody wants to go to the christening.

Reci mu da ima krštenje i da kasni.
Tell him he's got a christening and he's running late.

Da li si siguran da je to za krštenje?
You sure that was for baptisms?

Šta dati za krštenje dječaku, osim tkanine i odjeće?
What to give for christenings to the boy, besides a fabric and clothes?

Naravno da ide na krštenje.
Of course he's going to the christening.

Krštenje će nam morati biti samo nagrada za siguran povratak.
Her christening will just have to be our reward for a safe return.

Gle, naša pozivnica na krštenje.
Look, it's our invitation to the christening.

Krštenje broda će morati da nam bude nagrada za srećan povratak.
Her christening will just have to be our reward for a safe return.

Odredili smo novi datum za krštenje.
We have set a new date for the christening.

Krštenje.- Ne. Planirali smo krštenje i za ono drugo.
No.- A christening. We planned a christening for the other one.

Svakakvi su ljudi došli na krštenje.
All manner of folk came to the christening.

Primali su od njega krštenje u rijeci Jordanu ispovijedajući svoje grijehe.
And were baptised by him in the Jordan, confessing their sins.

Nismo trebali ići ni na krštenje.
We should not have even been at the christening.

Primali su od njega krštenje u rijeci Jordanu ispovijedajući svoje grijehe. 7.
And were baptized by him in Jordan, confessing their sins. 7.

Nismo trebali ići ni na krštenje.
We should not even have been at the christening.

Primali su od njega krštenje u rijeci Jordanu ispovijedajući svoje grijehe.
And they were baptized in the Jordan by him, confessing their sins.

Kako je premjestio žlice? na krštenje.
How did he rearrange the spoons? For the christening.