Примери коришћења Krađi на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ispričajte mi o krađi.
Tell me about the robbery.Su javili o krađi automobila.
We get a call about a stolen car.Uhvaćena sam u… krađi.
And I got caught… Shoplifting.O krađi i životnom osiguranju.
About the robbery and the life insurance.A što misliš o krađi?
What do you think about the robbery?Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
sitne krađevelika krađateške krađe
Употреба са глаголима
Употреба именицама
krađa auta
krađe automobila
pokušaj krađeslučaju krađekrađe podataka
krađu novca
krađu dragulja
krađe vozila
krađa konja
krađu intelektualnog vlasništva
Више
To je priča o krađi Mona Lise.
And that is the story of the theft of the Mona Lisa.Dobro, Kim i ja smo bile u krađi.
Okay, Kim and I were into shoplifting.O krađi i životnom osiguranju. Što?
About the robbery and the life insurance. Sorry?Rabljen je jutros u krađi oružja.
Used in a gun heist this morning.Jedan zločinac je poginuo adva su uhvaćena u neuspješnoj krađi.
One criminal dead andtwo caught in failed heist.Imamo izvještaj o krađi vozila.
We have received a report of a stolen vehicle.Njezina predanost krađi, protiv mog neusporedivog šarma.
Her devotion to larceny versus my… incomparable charm.Mišićna memorija. Ubijanju, krađi…-Izdaji?
Betraying? Muscle memory: killing, thieving.Više informacija o krađi u banku prošli tjedan.
On last week's bank robbery in Flushing.Koliko znam, Bill je mogao sudjelovati u krađi.
For all I know, Bill could have been involved in stealing.Pjevaj pjesmu o krađi Pjevaj je širom grada.
Sing a song of larceny Sing it round the town.Možda nešto zna i o krađi slike.
He also may know something about the theft of the painting.Mislim, barem u krađi auta, to je užasno.
I mean, at least stealing cars, that's an honorable trade.Mislio sam ono što sam rekao na kaseti o krađi vremena.
What I said on the tape about stealing time with you.Više informacija o krađi u banku prošli tjedan.
Now an update on last week's bank robbery in Flushing.Jeste li predsjednika tvrtke obavijestili o krađi?
Have you told the president of the company about the robbery?Ja sam suučesnik u krađi ljudskog zametka!
I'm an accessory to the theft of a human embryo!Ozbiljno, cure, moja cijela karijera leži na ovoj krađi.
Seriously, guys, my whole career's resting on this heist.Mislio sam da je o nekoj krađi slike od bogatuna.
I thought it was about somebody stealing a rich man's painting.Također je rekao da su mu dva čovjeka ubijena u krađi MCPa.
He also said that two of his men were killed in the MCP theft.Tony, sumnje o krađi tvoje tehnologije bile su ispravne.
Tony, your suspicions about your Tech being stolen were right.Agachija kad se usprotivio krađi slike?
When Mr. Agachi stepped forward to prevent you from stealing the painting?Imam informacije o krađi tigra iz Baincross Halla.
I have got information about the theft of that tiger from Baincross Hall.Ne možemo podnijeti tužbu policiju o krađi jaja. pravo?
We can't lodge a complaint with police about egg theft, right?Roxanne ga je uhvatila u krađi memorijske kartice iz fotoaparata.- Ne!
Roxanne caught him as he was stealing the camera memory card. No!
