Sta znaci na Engleskom KRUTOST - prevod na Енглеском

• rigidity
• stiffness
• yips
• rigidness

Примери коришћења Krutost на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Kako povećati krutost?
How to increase the hardness?

Krutost, nazvana po dr Avgustu Krutu.
The yips, named for Dr. Augustus Yip..

Oni imaju različitu krutost.
They have different stiffnesses.

Imam krutost! Barte, šta ti je sa zenicama?
I have the yips! Bart, what happened to your pupils?

Te što to daje materiji njenu krutost.
And what it is that gives matter its solidness.

Krutost i intenzitet, kao i visoka pouzdanost.
Rigidness and intensity, as well as high reliability.

Prvo što primijetite je krutost.
The first thing you notice is the stiffness.

Krutost je utvrđena u svim večim mišičnim skupinama.
Rigor is established in all major muscle groups.

Kao i svi duševni poremećaji, krutost je teško izlečiva.
Like all mental disorders, the yips are likely incurable.

Krutost i intenzitetu, kao i visoke pouzdanosti.
Rigidness and intensity, as well as high reliability.

Jedinstven dizajn okvira, a dobar ukupni krutost estriha.
The unique frame design, and good overall rigidness of the screed.

Krutost je dobra u mojoj dobi. Krut si.
Stiff is a good thing at my age. You're pretty stiff..

Volela bih da sviram sa vama, nećače Krvavih Desni, ali imam krutost.
I wish I could play for you, Bleeding Gums' nephew, but I have the yips.

Krutost i strah koji su vladali mojim zivotom pre.
Of a tightness and a fear, that had ruled my life before.

Kako bi se povećala krutost temelja ploče položiti čvrste rubove.
In order to increase the stiffness of the foundation slab to lay the solid edges.

Nakon što je dobio posao u bilo kojoj tvrtki bilo koje veličine, zaposlenik doživljava krutost, izgubljen je u napetoj državi.
Having got a job in any firm of any size, the employee experiences stiffness, is lost, is in a tense state.

Prema Mayo Clinic, krutost zapravo sprječava osobu od završetka vježbe.
According to Mayo Clinic, the stiffness actually prevents a person from completing the exercise.

EasyPrint PETG je PET s modificiranim glikolom, što znači da ima čak i veću jasnoću, krutost i žilavost od običnog PET-a.
EasyPrint PETG is a glycol modified PET which means that it has even higher clarity, stiffness and toughness than regular PET.

No, to može utjecati na krutost cijele strukture u minus, tako da ako se donese odluka o upotrebi okrenuti baze, to je samo kao izuzetak.
But it can affect the stiffness of the whole structure to the downside, so if a decision is made about the use of the turn base, it is only as an exception.

U unutrašnjosti spavaće sobe minimalizam se ne može zasićati detaljima, ali je potrebno izbjegavati krutost i hladnoću u dizajnu.
In the interior of the bedroom minimalism can not be oversaturated with details, but it is necessary to avoid rigidity and cold in the design.

Krutost ulja između kontaktnih točaka na bregastoj osovini uspoređena je pionirskim tehnikama ultrazvuka, razvijenim na vodećem sveučilištu.
Using pioneering ultrasound techniques developed by a leading university, the stiffness of oil between contact points on the camshaft were compared.

Svaka buduća majka može reći i da je mnogo teže hodati, a ipak postoji krutost u svim pokretima kada dođe 36. tjedan trudnoće.
Any future mother can also say that it becomes much more difficult to walk, and still there is stiffness in all movements when the 36th week of pregnancy comes.

Krutost kabel je nizak i mali, i zato veličina kabel ploča komponente je mala, tako da materijali koji se koriste manje.
The rigidity of the cable is low and small, and it is because the size of the cable plate components is small, so the materials used are less.

Svojstva ove čizme često uspoređuje s čizmama, ali za razliku od potonje- krutost i ugg čizme, s druge strane, vrlo je mekan i ugodan.
The properties of these boots is often compared with boots, but unlike the latter- the rigidity and ugg boots, on the other hand, is very soft and pleasant.

Jedinstvena patentna tehnologija prijenosa žica i sustav temperaturne kompenzacije, čine sustav karakteristike pokreta, uvelike poboljšava krutost i točnost.
Unique wire transmission patent technology and the temperature compensation system, make the system the movement characteristics, stiffness and accuracy are greatly improved.

To je predstava pokreta koja prolazi kroz krutost i fluidnost tijela, dospijeva u daleku ženstvenost i pada radosno u konkretnu stvarnosti!
This is a work of movement that passes through the rigidity and fluidity of the body, arriving at a distant femininity and falls joyously in its concrete reality!

Princip rada ključnom lock pick za gaming strojeva temelji se na određivanju proljeće krutost i fino ugađanje pod njima prilagodbe od igle.
The principle of operation key lock pick for gaming machines based on determining the spring stiffness and fine tuning under them of adjusting of pins.

Dok poboljšava učinak prigušenja, povećava krutost naprave za jastuk, a njegova struktura je jednostavna i pouzdana, jednostavna za korištenje i niske cijene.
While improve the damping effect, increases the stiffness of the cushioning device, and its structure is simple and reliable, easy to use andwithlow cost.

Zbog protuupalnog djelovanja, omega 3 su također pokazale značajne prednosti u odnosu na krutost zglobova i oteklina uzrokovanih reumom i artritisom.
Due to its anti-inflammatory action, Omega-3s have also shown significant benefits in relation to joint stiffness and swelling caused by rheumatism and arthritis.

Rasagiline Mylan lijek je koji se koristi za liječenje odraslih osoba s Parkinsonovom bolešću progresivnim moždanim poremećajem koji uzrokuje drhtanje, usporene pokrete i krutost mišića.
Rasagiline Mylan is a medicine used to treat adults with Parkinson's disease a progressive brain disorder that causes shaking, slow movement and muscle stiffness.