Sta znaci na Engleskom UKOČENOST - prevod na Енглеском

• stiffness
• numbness
• rigidity
• rigor
• angularity
• rigour
• lividity

Примери коришћења Ukočenost на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ukočenost ruku ili nogu.
Stiff arms or legs.

Bol, pireksija, ukočenost.
Pain, pyrexia, rigors.

Ukočenost u zglobovima.
Tiffness in the joints.

Vidimo glasovni tremor, slabost i ukočenost.
We see vocal tremor, weakness and rigidity.

Ukočenost je skoro nestala.
Rigor's almost dissipated.

Vani jest hladno, ali ukočenost je prošla.
It's been pretty chilly, but rigor's passed through.

Ukočenost je popustila u nogama.
Rigor's broken in his leg.

Ali ovaj graf pomalo zastrašujuće da je njegova ukočenost.
But this graph a little scary that its angularity.

Ukočenost je prošla sama od sebe.
Rigor has resolved itself.

Ta toksična kombinacije je izazvala srčani zastoj i ukočenost.
That toxic combination caused both cardiac arrest and rigidity.

Ukočenost u vratu mišiće i vrat.
Stiff neck and neck muscles.

Doug ima temperaturu i ukočenost i počinje obilno da kašlje.
Doug has fever and rigors, And he's starting to get a productive cough.

Ukočenost, škripanje zglobova.
Tiffness, creaking of the joints.

Iznenadan napad bola i ukočenost jedne strane, vjerojatno desne.
Sudden spasms of pain and paralysis of one side, probably the right.

Ukočenost mišića ili zglobova.
Tiffness of the muscles or joints.

Ja sam hipohondar i sjetio sam se da ukočenost ruke znači srčani udar.
And I'm a hypochondriac, and I remember arm numb means heart attack.

A ukočenost i slabost u nogama?
What about the numbness and weakness in his leg?

Na taj način, dizajner uzrokuje korisniku da osjeti ukočenost kupaonice.
In this way, the designer causes the user to feel the angularity of the bathroom.

Ukočenost i utrnulost mišića i zglobova.
Angularity and numbness of muscles and joints.

Neuobičajeni pokreti mišića(kao što su drhtanje, ukočenost mišića i grčenje mišića).
Abnormal muscle movements(such as shaking, muscle rigidity and muscle contractions).

Samo lagana ukočenost mišića očiju. To je sve.
Slight stiffening in the eye muscles, that's all.

Sve tako zagušeno visokotehnološkim preopterećenjima. Tada počinje osjećati malu ukočenost.
Everything so congested with high-tech overload, that he was starting to feel a little numb.

Ukočenost mišića, drhtavica, teško je predvidjeti.
Muscle rigidity, tremors… difficult to predict.

Napor od vežbanja osiromašuje njen adenozin trifosfat, izazivajući da ukočenost brže nastane.
The exertion from working out depleted her adenosine triphosphate, causing rigor to occur faster.

Prerano je za ukočenost, čak i na ovoj temperaturi.
It's too soon for rigour, even at this temperature.

Nedostatak može izazvati simptome slične MS-u kao što su umor, mentalna konfuzija, ukočenost i trnci u rukama i nogama.
Deficiency can cause symptoms similar to the MS such as fatigue, mental confusion, numbness and tingling in the hands and feet.

A naravno, ukočenost je veoma lako odglumiti.
And of course catalepsy is a very easy complaint to imitate.

Osiromašuje njen adenozin trifosfat, izazivajući da ukočenost brže nastane.-Napor od vežbanja.
Causing rigor to occur faster. The exertion from working out depleted her adenosine triphosphate.

Tučnjava? Ukočenost u velikim i malim mišićima.
A fight? Rigor mortis in the major and minor muscle groups.

Klinički pregled vaš liječnik će detaljno ispitati pokretljivost vašeg kuka, ukočenost, dužinu te gubitak mišićnog volumena noge.
Your doctor will examine in detail the mobility of your hip, numbness, loss of muscle length and muscle volume of the leg.