Sta znaci na Engleskom KULTIVIRANJE - prevod na Енглеском

• cultivation
• cultivating
• growing
• culture

Примери коришћења Kultiviranje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ti kultiviranje savjete i dupe.
You're cultivating tips and ass.

Korisni savjeti za kultiviranje glog.
Useful tips for growing hawthorn.

Ja sam kultiviranje lojalnih kupaca.
I'm cultivating loyal customers.

Laboratorij u Zagrebu započeo je kultiviranje sintetičke kože.
A laboratory in Zagreb began cultivating synthetic skin.

Kultiviranje Mjesto o vrtu, kućici i biljkama.
Growing A site about a garden, a summer residence and house plants.

Obje su preporučene za kultiviranje u zatvorenom prostoru.
Both are recommended for growing in a closed ground.

Jer, kao i crncu… potrebna im je njega, hrana i kultiviranje.
Because, like the Negro, they need care and feeding' and cultivating.

Kultiviranje repa- moje povratne informacije i savjeti o sadnji i njezi.
Growing turnip- my feedback and advice on planting and care.

Bruce Lee jednom rekao"Visina kultiviranje uvijek traje do jednostavnosti.
Bruce Lee once said“The height of cultivation always runs to simplicity.”.

Kao kultiviranje vještinu. To njegovanju odnosa je jednako važno.
Is just as important as cultivating skill. My mother taught me that cultivating relationships.

Moja majka me učio To njegovanju odnosa je jednako važno kao kultiviranje vještinu.
My mother taught me that cultivating relationships is just as important as cultivating skill.

Također se koristi kultiviranje mikroorganizama u posebnom hranjivom mediju.
The cultivation of microorganisms in a special nutrient medium is also used.

Jednostavno je izvanredno da je vaše potvrđivanje Fa kao i vaše osobno kultiviranje postalo to što je danas.
It's just remarkable that your validation of Fa as well as your personal cultivation have become what they are today.

Sadnja i kultiviranje daikon je zadatak koji čak i neiskusni vrtlar može nositi.
Planting and growing a daikon is a task that even a not very experienced gardener will cope with.

Dizajn apartmana u stilu Provence- je kultiviranje udobnosti u svim svojim manifestacijama.
Design apartments in the style of Provence- is the cultivation of comfort in all its manifestations.

Kultiviranje stabla debla s malim prostorom stranice je dobar način iz"ograničene okolnosti" i vrhunac vrta.
Cultivation of tree trunks of trees with a small plot area is a good way out of"constrained circumstances" and the highlight of the garden.

Ubijanje, te podići svoju razinu, kultiviranje, a zajedno s njim da zaradite novac i dragocjene stvari.
Killing them, you raise your level, cultivating, and along with it to make money and precious things.

Kultiviranje bradatih irisa je osobno iskustvo. Iris je botanički naziv cijelog roda ovih nevjerojatnih svijetle boje, što u prijevodu s grčkog znači duga.
Cultivation of bearded irises- personal experience Iris is the botanical name of the whole genus of these amazing bright colors, which in Greek means rainbow.

Ako je dubina sloja treseta veća od 1 m, onda je kultiviranje cijepljenih ruža općenito problematično.
If the depth of the peat layer is more than 1 m, then the cultivation of grafted roses is generally problematic.

Prvi korak u kultiviranje sažalim je razvoj empatije za svoje kolege ljudska bića.
移情實踐. The first step in cultivating compassion is to develop empathy for your fellow human beings.

Naposlijetku, da se radilo samo o grupi ljudi koji rade osobno kultiviranje, to ne bi predstavljalo nikakvu prijetnju starim silama.
After all, if it were merely a group of people doing personal cultivation, that would pose no threat to the old forces.

Kao što vidite, kultiviranje arcizuma u Jeruzalemu ne zahtijeva puno napora i financijskih troškova.
As you can see, growing Jerusalem artichoke does not require much effort and financial expenses.

Izvrsno obrazovanje u znanstvenim i tehničkim disciplinama, energijom koju vabiti i avanture istraživanja, kultiviranje oba osobni karakter i zajedničku kulturu.
Excellent education in the scientific and technical disciplines, energized by the allure and adventure of research, cultivating both personal character and a shared culture.

Može nadzirati sadnju, kultiviranje, branje, fiskalni, ili marketinške akcije ili sudjelovati u.
May supervise planting, cultivating, picking, fiscal, or marketing actions or participate in.

Primjerice, kada se kultivira zametak do stadija blastociste, jedan medij može se koristiti za kultiviranje do trećeg dana, a drugi medij za kultiviranje nakon toga.
For example, when culturing to the blastocyst stage, one medium may be used for culture to day 3, and a second medium is used for culture thereafter.

Kroz učenje Fa i kultiviranje, svi ste svjesni i potpuno vam je jasno što radite.
Through studying the Fa and cultivating, you are all aware of and completely clear about what you are doing.

Biodinamička poljoprivreda sastoji se od bioloških procesa koji uključuju zelena gnojiva, zatravljivanje, kompostiranje, kompatibilnost biljaka, integriranje usjeva i stoke, oranje i kultiviranje zemlje.
Biodynamic agriculture consists of biological processes including green manure, cover cropping, composting, plant compatibility, integration of crops and livestock, plowing and cultivating the land.

Moja majka me učio kao kultiviranje vještinu. da njegovanju odnosa je jednako važno.
Is just as important as cultivating skill. My mother taught me that cultivating relationships.

Kultiviranje i prerada grožđa, proizvodnja vina koja osvajaju prestižne nagrade na regionalnim i Europskim sajmovima, vodeći proizvođač vina u Zagrebačkoj županiji.
Cultivation and processing of grapes, wine production, wines win valuable prizes on regional and European fairs, leading wine producer in the Zagreb County.

Clanwilliam je također poznat po rastu i kultiviranje Rooibos čaj i za svoj izvorni koža'Veldskoene' fabrike.
Clanwilliam is also famous for growing and cultivating Rooibos Tea and for its original leather Veldskoene factory.