Sta znaci na Engleskom UZGAJANJE - prevod na Енглеском

• cultivation
• growing
• breeding
• farming
• raising
• the breeding

Примери коришћења Uzgajanje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Za uzgajanje ribe.
For raisin' fish.

Ovo se zove uzgajanje.
This is called farming.

Za uzgajanje ribe.
For raising' fish.

Postoji samo organsko uzgajanje.
Only organic farming.

Uzgajanje se radi s razlogom.
Well… breeding is done for a reason.

Ne vjerujem u fabričko uzgajanje.
I don't believe in factory farming.

Uzgajanje mrkvi je plemenito zanimanje.
Carrot farming is a noble profession.

Sjajno mjesto za uzgajanje konja.
It's a wonderful place for raising horses.

Uzgajanje mrkve je plemenito zanimanje.
Carrot farming is a noble profession.

Možete li vjerovati kako je on Uzgajanje'?
Can you believe how he's growin'?

Uzgajanje šargarepe je plemenito zanimanje.
Carrot farming is a noble profession.

Ali, dobar sam im za uzgajanje povrća.
All I'm good for is growing vegetables.

Javno uzgajanje biljaka je stvar prošlosti.
Public plant breeding is a thing of the past.

To je Stoneova nova strast, uzgajanje stoke.
It's Stone's new passion, raising cattle.

Uzgajanje pčela znači kontroliranje njihove matice.
Breeding bees means controlling their queen.

Analogija tome bilo bi uzgajanje bakterija u Petrijevoj zdjelici.
An analogue would be the growth of bacteria in a petri dish.

Uzgajanje pčela kao biznisa: profitabilno ili ne.
Breeding bees as a business: profitable or not.

Tražimo jednu Alexu koja ima velik interes za uzgajanje golubova.
We're looking for an Alexa who has a real interest in raising pigeons.

Uzgajanje čajeva, sorte, njegu i korisna svojstva.
Tea- cultivation, varieties, care and useful properties.

Deset godina na željeznici, postavljanje staze i uzgajanje hrane za njih.
And growing food for them. Ten years on the railroad, laying down track.

Dobro. Uzgajanje vlastitih svinja samo je dio priče.
Okay. Raising their own pigs is just part of the story.

Nedostatak ljudi i predatora čini ga dobrim mjestom za uzgajanje mladih.
The lack of both people and predators, makes it a good place for raising chicks.

Uzgajanje triffida zbog njihove nafte imalo je svoju cijenu.
Breeding triffids for their oil came at a price.

Potrebni su nam samo sunce i ugljen-doksid za uzgajanje novih algi koje smo napravili.
We just need sunlight and CO2 for using these new engineered algae.

Uzgajanje bisera usaðivanjem stranog tijela u ¹koljku.
Pearl farming by implanting foreign body into the shell.

Ljiljani iz mrtve zemlje, miješajući, Travanj je najokrutniji mjesec, uzgajanje.
Lilacs out of the dead land, mixing, April is the cruelest month, breeding.

Uzgajanje bisera usađivanjem stranog tijela u školjku.
Pearl farming by implanting foreign body into the shell.

U mnogim zemljama vlada nestašica vode. Ali za uzgajanje i klanje životinja ne štedi se voda.
Many countries face water shortages, yet for the breeding and slaughter of animals water is not spared.

Uzgajanje ukrajinskih krških pataka- uzgojno iskustvo.
Cultivation of Ukrainian crested ducks- breeding experience.

Moguće je uzgajanje na toplom tlu i stakleniku.
It is possible to cultivate on warmed ground and in a greenhouse.