Sta znaci na Engleskom PODIZATI - prevod na Енглеском

• raise
• lift
• to erect
• to pick up
• rise
• raising
• lifting
• be hoisted
• to elevate

Примери коришћења Podizati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Tko će podizati Mjesec?
Who will lift the moon?

Ne mozete nista podizati?
You can't lift anything at all?

Morate podizati noge!
You got to lift those legs!

Ne smijete ništa podizati?
You can't lift anything at all?

Ne moraš podizati igračke.
No need to pick up any toys.

Mislim da ne bi trebali to podizati.
I don't think you should be lifting that.

Želi podizati tvoje dijete!
He wants to rear your child!

Ne može ništa podizati, trčati.
He can't lift, can't run.

Znam… podizati više tegova.
I know… lift some more weights.

Zbog stanja ne može podizati stvari.
She has this condition where she can't lift things.

Možeš podizati teške stvari.
You could do some of the heavy lifting.

Moraš angažirati središte i podizati koljenima.
Just gotta engage the core and lift with the knees.

Neću morati podizati suknju večeras?
So I needn't lift my skirt tonight?

Zbog medicinskog stanja ne moze podizati stvari.
She has this condition where she can't lift things.

Prerizično je podizati velike svote često.
It is risky to draw out large amounts too often.

Podizati dijete nam nije jednostavno, a ja to znam.
Bringing up a child on your own isn't easy, and I should know.

Nema potrebe podizati skup temelj.
There is no need to erect an expensive foundation.

Mogu podizati teške stvari.-Tu je adresa. Mogu pritiskati dugmad.
I can lift heavy things, push buttons.

U redu, kada se greda počne podizati, osjetit ćeš bol.
Okay, when the beam starts lifting, you're gonna feel pain.

Mravi mogu podizati predmete 50 puta teže od sebe.
Ants can lift objects 50 times their weight.

Praktika komuniciranja s mrtvima ili ih podizati za život!
The practice of communicating with the dead or raising them to life!

A htio je podizati 30 tona deset tona kamenja.
And he's now gonna lift 30 tons, ten tons of rock.

I to radimo s gelom tako da možete podizati materijale od gela.
And we actually do this with a gel so that you can lift the gel material.

Možemo lako podizati sredstva za izgradnju infrastrukture.
We can easily rise the money to build the facilities.

Rekla sam mami da ćemo Jimmy i ja zajedno podizati dijete. Izbacila me iz kuće.
And I told my mom Jimmy and I were gonna raise the baby together and she kicked me out of the house.

Ne podizati malu djevojcicu. Trebala sam završiti tezu.
Not raising a little girl. I'm supposed to be finishing a thesis.

Ulaznice se mogu podizati do popunjenja mjesta.
Tickets can be picked up to full auditorium capacity.

Podizati vas, raditi sve sami. Stavljajući se kroz školu.
Raising you, working all on my own. Putting myself through school.

Da, nitko neće podizati sef u zrak u mojoj smjeni.
Yeah, no one's gonna levitate any safe on my watch.

Mi više ne trebamo dokazivati vrijednost svojeg postojanja, podizati zidove samoobrane.
We no longer need to prove the value of our existence, to erect walls of self-defense.