Примери коришћења Odgajati на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ali mi ovdje odgajati.
But us here bring up.Majke odgajati djecu.
Mothers bring up children.Da bi postala osoba,potrebno je odgajati dijete.
To become a person,a child needs to be brought up.Neka ih odgajati Casino.
Let them bring up the casino.Morate zapamtiti da je vaš glavni zadatak-odgajati dijete.
You must remember that your main task-bring up a child.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
odgajati dijete
odgajati sina
Употреба са глаголима
Charlie, odgajati mikrofone, molim.
Charlie, bring up the mics, please.Sigurno ti nije bilo lako samoj odgajati dijete, Freda.
Bringing up a child on your own. It must have been so difficult, Freda.Kako odgajati pravog muškarca u dječaku.
How to bring up a real man in a boy.Neću, sama ću odgajati Sierru.
I will RAISE SIERRA ON MY OWN.Nemojte odgajati dijete, on će i dalje izgledati kao vi.
Do not raise a child, he will still look like you.Sam Don l't žele odgajati lošu vjeru.
I don't wanna bring up bad faith.Trebam li odgajati Josefa Wiesel dnevnik iz dokaza sobi.
I need you to bring up Josef Wiesel's diary from the evidence room.Moja majka je mogla odgajati svu djecu!
My mother could have raised all the kids!Moramo odgajati djecu sa širim rasponom vještina i talenata.
We need to bring up children with a wider range of skills and talents.Mog sina neće odgajati ovaj pendejo!
My son's not gonna be raised by that pendejo!Za prosječnog kućnog sadržaja, čini mi se važno odgajati psa.
For ordinary domestic content, it seems to me that the raised dog is more important.Gdje će ga odgajati kao ničijeg sina.
Where he will be raised as a son of none.Dok idete kauboja sve vrijeme?Trebao sam jednostavno ostati kod kuće i odgajati to dijete s Барбарой.
While you go cowboying off all the time?Am I supposed to just stay at home and raise this child with Barbara.Ja ne mogu odgajati dijete sa svojim alatom?
I can nurture a child with my tools?Sigurno ti nije bilo lako samoj odgajati dijete, Freda.
It must have been so difficult, Freda, bringing up a child on your own.Ali možeš odgajati samo jedno sjeme odjednom, jel?
But you can only grow one seed at a time, right?Mora da ti je bilo teško… Sama odgajati sina u ovom gradu.
It must have been tough. a woman in this city, bringing up a boy alone.Dijete treba odgajati u atmosferi ljubavi, topline i dobre volje.
The child should be brought up in an atmosphere of love, warmth and goodwill.A dečke šalju dolje gdje će ih odgajati pleme Dlakavaca.
And the boys are sent down below where they will be raised by the Hairy Tribe Guys.Jako je teško odgajati dijete bez pomoći drugog roditelja.
It is very difficult bringing up a child without another parent.Ne znam, posvojio bih ih, ali ne želim odgajati vašu prokletu djecu.
I would… but I don't wanna raise your goddamn children. I don't, I don't know, I would adopt some.BringUp w3GET To je odgajati, učiti bilo gdje i živi kreativan zajednice.
BringUp w3GET This is the Bring Up, learn anywhere and live a creative community.Ili odgajati dijete, ali želim da pokušam.-Ne znam kako ćemo živjeti zajedno.
Or raise a baby, I don't know how we're going to live together but I want to give it a try.Da ćete tako odgajati vašega sina, da.
That's how you will bring up your son, yes.Liv, oni nece odgajati svoju ispovijed.
Liv, they're not gonna bring up your confession.
