Sta znaci na Engleskom LEGALAN - prevod na Енглеском

• legal
• legitimate
• legit
• aboveground

Примери коришћења Legalan на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Bio je legalan.
He was legit.

Legalan posao… oporuke, zaklade.
Legit business. Wills, trusts.

Posve je legalan.
It's totally legit.

Legalan posao… oporuke, zaklade.
Legit business! Wills, uh, trusts.

Njegov posao je legalan.
His business is legit.

To je legalan projekt.
It's a legitimate project.

Treba mi netko tko je poštovan ali ne legalan.
I need somebody who's respectable but not legit.

Nije vaš legalan posao.
It's not your legit business.

Zovem muriju da provjerim da li je taj pištolj legalan.
I'm calling the cops to find out if that gun's legit.

Sada imam legalan posao.
I have got a legitimate job now.

Ok. onda postoji samo jedan način. Ako hoćeš da budeš legalan.
Okay. there's only one way. You want to be legit.

Hej, ja sam legalan ovih dana.
Hey, I'm all legit these days.

Ovako ćemo sramotiti naš legalan posao?
This is the way we get the town to embrace our legitimate business?

Ako je legalan, vraćamo ga.
And if it's legit, he gets it back.

Ok. onda postoji samo jedan način. Ako hoćeš da budeš legalan.
There's only one way. You want to be legit, Okay.

Ovo je bio legalan posao vijeća.
This was legit council business.

Dakle, ako se uključim, hoću da ovo bude legalan posao.
So if I come on board, I want this to be a legit business.

Sada sam otac i legalan poslovan čovjek.
I'm a father now. And a legitimate businessman.

Legalan je. Ako me predate, postat ćete odmetnici.
If you hand me over, you will be outcasts.- It's legal.

Vizago sada ima legalan posao na Lothalu.
Vizago has a legitimate business on Lothal now.

Da prebacim moju robu preko granice. Želim legalan biznis.
I want a legitimate business to get my stuff over the border.

D-Bal je legalan i siguran steroid opcija za Dianabol.
D-Bal is lawful and secure steroid alternative for Dianabol.

Samo da se zna, sophiein biznis za čišćenje je totalno legalan.
And for the record, Sophie's cleaning business is totally legit.

Ono tamo… Možda je legalan cilj, a možda je škola.
That might be a legit target burning over there, it might be a school.

Da prebacim moju robu preko granice. Želim legalan biznis.
To get my stuff over the border. Hector: I want a legitimate business.

Vizago sada ima legalan posao na Lothalu. Da, i pored toga.
Yeah, and besides, Vizago has a legitimate business on Lothal now.

I ja sam mislio da je centar za masažu u korejskoj četvrti legalan.
And for the record, that place in koreatown, I thought that was legit.

Jos bi mogao postojati legalan nacin da postanem gdja.
There Still Might Be Another Way To Legally Become Mrs. Bradford Meade.

Legalan posao, placeno bolovanje, povišice- i predobro da bi bilo istina.
It's legal, with sick pay, awards-- too good to be true.

A ovaj zajam izgleda legalan, ali je samo tri mjeseca od kašnjenja.
And this loan is legal on its face, but it's three months delinquent.