Sta znaci na Engleskom ZAKONITO - prevod na Енглеском

• legal
• lawfully
• legitimate
• rightful
• legit

Примери коришћења Zakonito на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Sve zakonito.
All legit.

Sve će biti zakonito.
It will be all legit.

Zakonito ih prodati.
Sell them legitimately.

Ovo je zakonito.
This is legit.

Zakonito je ako imaju dozvole.
They're legit if they have permits.

Sve je zakonito.
It's all legit.

Kunem ti se da je ovaj put sve bilo zakonito.
I swear this time it was legit.

Na svoje zakonito mjesto.
To your rightful place.

To mora izgledati zakonito.
It has to look legit.

Sve je zakonito, kunem se.
It's all legit. I swear.

Na papiru su tvoji, zakonito.
On paper, it's yours, legit.

Ovo nije zakonito. Molim te.
Please.- I don't think this is legal.

Ali od tog trenutka sve je zakonito.
But from that point on, everything is legit.

To je moje zakonito pravo. Zahtijevam to.
I demand it. I'm standing on my legal rights.

Nitko mi neće osporiti moje zakonito pravo na.
No one will challenge my rightful claim to.

Zakonito, i nitko mi to ne može oduzeti.
Legitimately, and nobody can take that away from me.

Stvarali ste naše zakonito nasljeđe.
You were creating our rightful inheritance.

To nije zakonito a nitko nije ni prstom mrdnuo.
That is illegal and nobody has raised an eyebrow.

To što radite nije zakonito, a niti pošteno.
What you're doing is illegal and not fair.

Vodim mjesto za koje treba dozvola, sve je zakonito.
I'm running a licensed place, everything's legit.

I zauzela njezino zakonito mjesto za tronom.
And took her rightful place on the throne.

Da, da vratite svoju obitelj na njihovo zakonito mjesto.
Yes, to restore your family to their rightful place.

Podsjećanje da postoji zakonito jamstvo o sukladnosti robe;
A reminder of the existence of a legal guarantee of conformity for goods;

Dakle, kažem, Pokaži mi čaroliju, tako da znam da je to zakonito.
So, I say, Show me the spell, so I know it's legit.

Ova zemlja je njegovo zakonito mesto za sahranu.
This land here is his rightful burial place.

Dakle, kažem, Pokaži mi čaroliju, tako da znam da je to zakonito.
Show me the spell, so I know it's legit. So, I say.

Namjeravam preuzeti moje zakonito mjesto. u pravo vrijeme.
I intend to take my rightful place at the appropriate time.

Želim izlaz. Pomozi mi izgraditi ovaj posao u nešto zakonito.
I want a way out. Help me build this business into something legitimate.

Narudžba Prevara ili zakonito: da li Detoxic odista pomaže eliminirati parazite?
Scam or legit: does Detoxic really help to eliminate parasites?

Unutarnja je istražila. Zakonito je.
Internal Affairs already looked into this-- it's all legit.