Примери коришћења Lepše на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lepše je tamo.
It's prettier there.Moje oci su lepše.
My eyes are prettier.Što lepše sam mogla.
Nice as I could.Izgledaš još lepše.
You look even prettier.Koja lepše izgleda?
Which looks better?Ali ovo bi bilo lepše.
But this will be nice.Bilo je lepše uz sveće?
Weren't the candles nicer?Želim da izgledam lepše.
I want to look better.S njom izgledaš lepše i pametnije.
Look nice and smart.Jesam li juče izgledao lepše?
I have looked better,?Ona će lepše pričati s tobom.
I bet she will talk to you better.Hajde, postaje sve lepše.
Come on, it gets prettier.Izgledaš lepše na kameri.
In the camera you look more beautiful.Tako sto izgleda lepše.
Makes the table look prettier.Bio je toliko lepše u mojoj glavi.
He was so much nicer in my head.Šta bi moglo biti lepše?
What could be more beautiful?Jeste. Ima lepše zube od tebe.
He did. He's got nicer teeth than you.Ništa ne bi moglo biti lepše.
Nothing could be more wonderful.Ovo je cak lepše nego na slikama.
This is even nicer than the pictures.Čak i moja ćerka lepše piše.
Even my daughter writes better than that.Pa, na tebi lepše izgleda, dušo.
Well, that looks better on you, honey.Ponekad se napijem ionda ona izleda lepše.
Some days I get drunk Andthink she looks prettier.Sad ćeš barem lepše mirisati.
At least now you will smell better.Nema lepše žene u čitavoj koloniji.
There isn't a more beautiful woman in this whole colony.Možda svet postaje lepše mesto.
Maybe the world's just become a nicer place.To je mnogo lepše nego prošli put.
That's much nicer than the last one.Mada moram priznati,cveće je mnogo lepše ovde.
Though I must admit,the flowers are much prettier here.Zar nije lepše piti iz šoljice?
Isn't it nice to drink through the chink?Mada moram priznati, cveće je mnogo lepše ovde.
The flowers are much prettier here. Though I must admit.Možda bi bilo lepše da se našao neki muškarac.
Perhaps it would be nice if a man came along.
