Примери коришћења Lep dan на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lep dan na poslu?
Nice day at work?Bio je to lep dan.
It was a good day.Lep dan za letenje.
A nice day to fly.Kako je lep dan.
It's a beautiful day.Lep dan za šetnju.
A fine day for a walk.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
par danadobar danlijep dantežak danistog danasretan dandug danzadnji danugodan danradnih dana
Више
Употреба са глаголима
najgori danradni danprođe dandnu mora
dan odmora
proteklih godinu danadan dođe
celi danspasiti dansjećam se dana
Више
Употреба именицама
tjedan danagodinu danamjesec danakraju danadan zahvalnosti
nedelju danadana u tjednu
dan vjenčanja
mesec danadoba dana
Више
To je bio lep dan.
That was a good day.Lep dan za letenje.
Beautiful day to fly.Ništa posebno. Lep dan.
Nothing. Nice day.Lep dan, želim, gospođo.
Good day, milady.Jesi proveo lep dan?
Did you have a good day?Jako lep dan, iz'93.
A Really Nice Day from'93.Steve, baš je lep dan.
Steve, it's a beautiful day.To je lep dan u Iowi.
It's a beautiful day in Iowa.Dobro jutro svima. Lep dan.
Morning, all. Beautiful day.Džek, lep dan za plovidbu?
Jack, nice day for a sail,?Nadam se da će sutra biti lep dan.
I hope tomorrow will be a fine day.Lep dan. Ok, dobro jutro svima.
Beautiful day. Morning, all.Imaćemo lep dan u gradu.
We're gonna have a nice day in the city.Lep dan.- Pretpostavljam da je.
Beautiful day. I suppose so.Da, ovo je lep dan da se bude nag.
Yeah, this is one fine day to be nude.Lep dan, zar ne? Zdravo!
Beautiful day, isn't it? Hey there!Danas je lep dan za trčanje, ha?
It is a beautiful day for a run, isn't it?Lep dan za šetnju. Ćao cure!
Nice day for a parade, huh? Hey, ladies!Jutro, Klaus. Lep dan za šetnju.
Nice day for a walk.- Good morning, Klaus.Lep dan da budeš zaljubljen, zar ne?
Good day to be in love, you know?Sve u svemu, lep dan za dobre momke.
All in all, a fine day for the good guys.Lep dan za plivanje! Šta je to, Sydney?
Nice day for a swim!- What's that, Sydney?Verujem da si imala lep dan. Zdravo, mama.
I trust you had a pleasant day. Hello, Mother.Zdravo, mama. Verujem da si imala lep dan.
Hello, Mother. I trust you had a pleasant day.Kako je lep dan za uzgajanje maka.
What a beautiful day to grow poppies.
