Sta znaci na Engleskom LJUĆI - prevod na Енглеском

• angrier
• madder
• angry

Примери коришћења Ljući на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Samo ćeš biti još ljući.
It will only make you more angry.

Ne bih mogao biti ljući na tebe.
I couldn't be any madder at you.

Netko ljući je stigao prije.
Somebody madder than you got to it first.

Nitko u Koreji nije ljući od mene.
Nobody in Korea is madder than me.

Ljući sam nego ikad, a ne znam zašto.
I'm angrier than ever and I don't know why.

Zašto si toliko ljući na Barney od mene?
Why are you so much madder at Barney than me?

Što je više pričao, postajao sam ljući.
The more that he talked, the angrier I got.

Ljući sam od… Bijesan sam kao pas!-Ljut sam!
I'm mad! I'm madder than ma… I'm freaking bananas!

Pretpostavljam da sam baš toliko ljući od njega.
I guess I'm just that much madder than he is.

Ja sam ljući od mokre kokoši, ali što sam mogao učiniti?
I'm madder than a wet hen, but what can I do?

Zbog ove užasne glazbe postaje još ljući.
This music is so terrible, it's making him more angry.

Ljudi diljem svijeta sve su ljući i frustriraniji.
People across the globe are angry and frustrated.

Ako on ide u zatvor, on je samo ćeš se vratiti ljući.
If he goes to jail, he's just gonna come back angrier.

Ghost feferon, 500 puta ljući nego obični jalapeno.
Ghost pepper, 500 times spicier than straight jalapeño.

A kada me pokušala smiriti, postao sam još ljući.
And when she tried to calm me down, I became even more angry.

Ghost feferon, 500 puta ljući nego obični jalapeno.
Ghost pepper, 500 times spicier than straight jalapeno.

Ne, mislio sam da ćeš jednog dana biti još ljući na mene.
No, I mean, someday you're gonna be even more mad at me.

A jedini ljudi ljući nego klijenti su moji dioničari.
And the only people angrier than the clients are my shareholders.

Kažem li ti to, bićeš još ljući nego što si sad.
If I told you that, you would be even angrier than you are now.

A još će ljući biti oni na Istočnoj fronti koji očekuju taj vlak s municijom.
They will be even angrier on the east front waiting for that ammunition train.

Ali izgleda da je Planet mnogo ljući nego smo mislili.
But it looks like the planet is a lot madder than we thought.

A na putu preko, ja samo…[oštro udahne] dobio sam ljući.
And on the way over, I just…[ Inhales sharply] I got angrier.

I postajao je sve ljući i ljući cijelim putem.
And he's just getting angrier and angrier the whole trip.

Jako sam ljut na tebe, a postat ću još ljući za 5, 4, 3.
I'm very angry with you, and I will get more angry in five, four, three.

Nevini zatvorenik bit će sve ljući iz sata u sat zbog pretrpljene nepravde.
An innocent prisoner will become more angry by the hour It's inhuman. due to the injustice suffered.

Čovjek sa optužbama za silovanje najvjerojatnije će biti što ljući ako je nevin.
A man charged with rape is even more likely to be angry if he's innocent.

Najčudnije je to što je on ljući na mene nego ja na njega.
The strangest part of it is that I think he's angrier at me than I am at him.

Ne sjećam što smo raspravljali o toj noći,, Ali što sam više pio, to ljući sam dobio.
I don't even remember what we were arguing about that night, but the more I drank, the angrier I got.

Mnogo godina u ratu ih je jači, ljući i još mnogo toga nasilni.
Many years at war made them stronger, angrier and much more violent.

Slonovi mi marširaju u glavi, a postat će samo ljući kako dan napreduje.
I got elephants marching around in my skull, and they're only gonna get angrier as the day wears on.

Како се користи "ljući" у реченици

Zreli podanci bit će ljući i s više vlakana