Примери коришћења Ljut на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ljut ko vrag.
Pissed as hell.U redu. Ljut sam.
Okay. I'm pissed.Nemaš razloga biti ljut.
There's no reason to get sore.Znam. Ljut sam.
I'm sorry. I'm upset.Ljut sam jer smo se promijenili.
I'm upset because we have changed.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
ljuti umak
ljutog umaka
samo ljutljute papričice
ljute paprike
ljuta paprika
ljut čovjek
ljuta žena
ljuto lice
ljutog boga
Више
Употреба са глаголима
ostati ljutbudem ljutbudi ljutizgleda ljutbudem ljuta
Употреба именицама
ljuta ptice
budeš ljutaljuta na tatu
ljut na svijet
ljut na boga
ljut na mamu
mama ljuta
Више
Dobro, jesam. Ljut sam.
I'm pissed. Okay, I am.Ljut je što si hakirao Piron.
He's pissed that you hacked into Piron.Oprostite. Ljut sam zbog čamca.
Sorry. I'm upset about my boat.Ljut sam, zato govorim istinu.
I'm angry, that's why I'm telling the truth.Toomey je ljut kao vrag.
Toomey's sore as hell. He's been achin.Ljut sam zbog tvog ponašanja sinoć.
I'm upset about what you did last night.Misliš da sam ljut na pajkana?
You think I'm sore about that cop?Ljut je što mu nećemo da prodamo Zolfo.
He's pissed we won't sell him Zolfo's.Bit ću vrlo ljut ako je ne pronađemo.
I will be very annoyed if we can't find her again.Ljut je jer smo mu dali samo 100 somova.
He's pissed we only gave him 100 grand.Saznao je za Mihovilovu prošlost i ljut je.
He's found out about Michael's past, and he's furious.Mm. Ljut sam, ali više ne znam na što.
Mm. I'm mad, but I don't know at what anymore.Slušaj, Ferg, još si ljut na mene zbog odlaska?
Look, Ferg, you're not still mad at me for leaving?Ljut je jer odlaziš, pa je otpustio Chasea.
He's upset you're leaving, so he fires Chase.Zašto? Len će biti ljut sazna li za ovo.
But why? Len will be furious if he knows I have come here.Kada si ljut na njega. Nije kao u tuči.
It's not like in a fight and you're mad at him.Zašto? Len će biti ljut sazna li za ovo?
Len will be furious if he knows I have come here. But why…?Ljut sam jer ne možemo da priuštimo grešku.
I'm mad because we can't afford to make a mistake.A Newton Farrell je bio ljut na uspjeh g?
And Newton Farrell was annoyed by Mr Walker's success again?Ljut sam kao ris i ovo više neću trpjeti!
Take this anymore!"I'm as mad as hell… and I'm not gonna!Mislila sam da je odlepio na koncertu,tako sam bio ljut.
I thought he would flaked on the gig,so I was annoyed.Ljut sam kao ris i ovo više neću trpjeti!
I'm as mad as hell and I'm not going to take this anymore!Tvoj će otac biti ljut kada to čuje. Ubijali smo!
We have killed people. Your father will be furious when he hears this!Ljut sam jer me Facebook ne pušta na Facebook.
I am angry, because Facebook won't let me on Facebook.Tvoj će otac biti ljut kada to čuje. Ubijali smo!
Your father will be furious when he hears this. We have killed people!
